Traducción de la letra de la canción Four Hours In Washington - M Ward

Four Hours In Washington (original)

Well it’s one in the morning and I can’t sleep at night
I hear wolves around the doorstep, they’re circling outside
I count them jumping over fences, and landing on the sheet
Now it’s two in the morning and I can’t fall asleep
It’s two in the morning and I can’t fall asleep
There’s a wind in the willows and it’s a-howling down the street
I hear them picking up the garbage, gonna fly it to the moon
Now it’s three in the morning, better get some sleeping soon
It’s three in the morning, better get some sleeping soon
I’ve gotta count the numbers in the counselor’s room
And if I miss a beat well then it’s off with my head
Now it’s four in the morning and I’m twisting in my bed
It’s four in the morning and im turning in my bed
I wish I had a dream or a nightmare in my head
So I can stop my imagination and get some sleeping done
Now it’s five in the morning and I’m wishing it was one

(traducción)

Bueno, es la una de la mañana y no puedo dormir por la noche.
Escucho lobos alrededor de la puerta, están dando vueltas afuera
Los cuento saltando vallas y aterrizando en la sábana
Ahora son las dos de la mañana y no puedo conciliar el sueño
Son las dos de la mañana y no puedo conciliar el sueño
Hay un viento en los sauces y está aullando por la calle
Los escucho recogiendo la basura, la volarán a la luna
Ahora son las tres de la mañana, será mejor que duermas pronto
Son las tres de la mañana, será mejor que duermas pronto
Tengo que contar los números en la habitación del consejero
Y si pierdo un latido, bueno, entonces está fuera de mi cabeza
Ahora son las cuatro de la mañana y me estoy retorciendo en mi cama
Son las cuatro de la mañana y estoy dando vueltas en mi cama
Desearía tener un sueño o una pesadilla en mi cabeza
Así puedo detener mi imaginación y dormir un poco
Ahora son las cinco de la mañana y deseo que fuera la una