Traducción de la letra de la canción Endless Wuk (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2015) - Machel Montano, Precision Productions

Endless Wuk (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2015) (original)

Yeahhhh-yeaa-eh-eahhhh!
Whoahhh-whoah-uh-oahhhh!
Yeahhhh-yeaa-eh-eah-eahhh!
Whoahhh-whoah-uh-oahhhh!
Ah want to wuk up on yuh body till yuh
Buss ah sweat
Ah want tuh see de water drippin down
De back ah yuh neck,
Gyal if ah hol yuh in de dance or after
De fete, is troublee!!!
Is troubleeee!
Say, me and you together we can double up
And like when de soap drop in de shower you
Can bubble up, oyeeee!
If it feels right, yeahh!
Baby give me de
Green light and leh we accelerate!
Gyal wine up yuh body till yuh drop and
Leh we do it again,
Gyal wuk up yuh waist non-stop, cause ah love
How yuh movin,
Right now is me and you aloneeeeee and like
Meh body have ah mind of it’s ownnn.
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang.
Ah take de breath from yuh body like
An asthma attack, ha!
Ha!
Infinity gyal dis love could never stop
Gyal you can wine from below or you can wine
Pon de top,
Gyal ah knowwwww, yes ah knooowwww!
That yuh hurtin all yuh dimension, so jus tell
meh what’s yuh intention,
I have de cord and de extension, by de way
Gyal did I mention, if it feels right, gyal give
Me de green light and leh we accelerate!
Gyal wine up yuh body till yuh drop and
Leh we do it again,
Gyal wuk up yuh waist non-stop, cause ah love
How yuh movin,
Right now is me and you aloneeeeee and like
Meh body have ah mind of it’s ownnn.
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang.
When ah hol yuh, when ah hol yuh, when ah
Hol yuh, when ah hol yuh,
Repeat 3 more x.
Leh we accelerate!
Gyal wine up yuh body till yuh drop and
Leh we do it again,
Gyal wuk up yuh waist non-stop, cause ah love
How yuh movin,
Right now is me and you aloneeeeee and like
Meh body have ah mind of it’s ownnn.
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang,
When ah hol yuh is, boom, bang, endless
Wuk, boom bang.
When ah hol yuh, when ah hol yuh, when ah
Hol yuh, when ah hol yuh, Repeat 3 more x.

Endless Wuk (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2015) (traducción)

Yeahhhh-yeaa-eh-eahhhh!
Whoahhh-whoah-uh-oahhhh!
Yeahhhh-yeaa-eh-eah-eahhh!
Whoahhh-whoah-uh-oahhhh!
Ah quiero wuk up en tu cuerpo hasta yuh
autobús ah sudor
Ah, quiero ver el agua goteando
De espalda ah yuh cuello,
Gyal si ah hol yuh en de dance o después
¡¡¡De fete, es un problema!!!
¡Es un problema!
Di, tú y yo juntos podemos duplicarnos
Y como cuando te cae el jabón en la ducha
Puede burbujear, oyeeee!
Si se siente bien, ¡sí!
Bebé dame de
Luz verde y ¡aceleremos!
Gyal vino hasta tu cuerpo hasta que caigas y
Leh lo hacemos de nuevo,
Gyal subió tu cintura sin parar, porque ah amor
¿Cómo te mueves?
Ahora mismo estamos solos tú y yo y me gusta
Mi cuerpo tiene una mente propia.
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang.
Ah, quita el aliento de tu cuerpo como
Un ataque de asma, ¡ja!
¡Decir ah!
Infinity gyal dis love nunca podría parar
Gyal puedes vino desde abajo o puedes vino
Pon de arriba,
¡Gyal, ah, lo sé, sí, lo sé!
Que estás lastimando toda tu dimensión, así que solo di
meh cuál es tu intención,
Tengo de cordon y de extension, por cierto
Gyal, ¿mencioné, si se siente bien, gyal da
¡Me de luz verde y leh aceleramos!
Gyal vino hasta tu cuerpo hasta que caigas y
Leh lo hacemos de nuevo,
Gyal subió tu cintura sin parar, porque ah amor
¿Cómo te mueves?
Ahora mismo estamos solos tú y yo y me gusta
Mi cuerpo tiene una mente propia.
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang.
Cuando ah hol yuh, cuando ah hol yuh, cuando ah
Hol yuh, cuando ah hol yuh,
Repita 3 x más.
¡Leh aceleramos!
Gyal vino hasta tu cuerpo hasta que caigas y
Leh lo hacemos de nuevo,
Gyal subió tu cintura sin parar, porque ah amor
¿Cómo te mueves?
Ahora mismo estamos solos tú y yo y me gusta
Mi cuerpo tiene una mente propia.
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang,
Cuando ah hol yuh es, boom, bang, interminable
Wuk, boom bang.
Cuando ah hol yuh, cuando ah hol yuh, cuando ah
Hol yuh, cuando ah hol yuh, repite 3 x más.