Traducción de la letra de la canción Cheap - Machines Of Loving Grace

Cheap (original)

A skirt here is cheaper
Than anywhere on the planet
Cheaper than in Liberia
Where you gotta pay to get the blood out
Cheap
Together in real time
My television and my subconcious mind
This is the third world
Make it cheap and ugly
Make it dirty, make it rust
Then hit 'em when they’re ready
Send me spinning into acts
That look like sex
Smell like sex
Feel like sex
More real than sex
More real than love
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
That obsesses me
That turns me on
That makes me cheap
That fills me up
Cheap —
Vibrations in my jaw
The attention span of a pop song
Freakshow full of freakshow cunning
The worst crimes
Involve love or money
The worst crimes
Involve love or money
Love or money
That’s why I’m cheap —
Killed in my sleep
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
It’s what you say by what you buy into
That interests me
That turns me on
That makes me cheap
That fills me up
Spectral influence of girls over tides
It’s in the way that you use your eyes
It’s in the way that your eyes talk to me
It’s what you say by what you buy into, baby%0D
It’s what you say by what you buy
That obsesses me

Cheap (traducción)

Una falda aquí es más barata
Que en cualquier parte del planeta
Más barato que en Liberia
Donde tienes que pagar para sacar la sangre
Barato
Juntos en tiempo real
Mi televisión y mi mente subconsciente
Este es el tercer mundo
Hazlo barato y feo
Hazlo sucio, hazlo oxidado
Luego golpéalos cuando estén listos
Envíame girando en actos
Eso parece sexo
huele a sexo
Siente como el sexo
Más real que el sexo
Más real que el amor
Es lo que dices por lo que compras
Es lo que dices por lo que compras
Es lo que dices por lo que compras
eso me obsesiona
eso me excita
Eso me hace barato
eso me llena
Barato -
Vibraciones en mi mandíbula
La capacidad de atención de una canción pop
Freakshow lleno de astucia freakshow
Los peores crímenes
Involucra amor o dinero
Los peores crímenes
Involucra amor o dinero
Amor o dinero
Por eso soy barato
Asesinado en mi sueño
Es lo que dices por lo que compras
Es lo que dices por lo que compras
Es lo que dices por lo que compras
eso me interesa
eso me excita
Eso me hace barato
eso me llena
Influencia espectral de las niñas sobre las mareas
Está en la forma en que usas tus ojos
Está en la forma en que tus ojos me hablan
Es lo que dices por lo que compras, baby%0D
Es lo que dices por lo que compras
eso me obsesiona