Traducción de la letra de la canción Chocolate Ice Cream Cone - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

Chocolate Ice Cream Cone (original)

My mama said if I’d be good she’d send me to the store
She said she’d bake some Gingerbread if I would sweep the floor
She said if I would make the bed and watch the telephone
That she would send me out to get a chocolate ice cream cone
And so I did the things she said and then she made some Gingerbread
Then I went out just me alone and got my chocolate ice cream cone
While coming back I stubbed my toe upon a big old stone
Now need I tell you that I droppedy chocolate ice cream cone
A little puppy came along and he took a great big lick
And then I hit that mean old dog with just a little stick
Then he bit me where I sit down and he chased me all over town
And now I’m lost I can’t find my home
And all because of that chocolate ice cream cone
And all because of that chocolate ice cream cone
And all because of that chocolate chocolate chocolate ice cream cone

(traducción)

Mi mamá dijo que si me portaba bien me enviaría a la tienda
Ella dijo que hornearía un poco de pan de jengibre si yo barría el piso
Ella dijo si haría la cama y miraría el teléfono
Que me mandaría a buscar un cono de helado de chocolate
Y entonces hice las cosas que dijo y luego ella hizo un poco de pan de jengibre
Luego salí solo yo solo y compré mi cono de helado de chocolate
Mientras regresaba me golpeé el dedo del pie con una piedra grande y vieja
Ahora debo decirte que me cayó un cono de helado de chocolate
Llegó un cachorrito y le dio una gran lamida
Y luego golpeé a ese viejo perro malo con solo un palito
Luego me mordió donde me siento y me persiguió por toda la ciudad
Y ahora estoy perdido, no puedo encontrar mi hogar
Y todo por ese cono de helado de chocolate
Y todo por ese cono de helado de chocolate
Y todo por ese cono de helado de chocolate chocolate chocolate