Traducción de la letra de la canción Rollin' in My Sweet Baby's Arms - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

Rollin' in My Sweet Baby's Arms (original)

I ain’t gonna work on the railroad
I ain’t gonna work on the farm
I’ll lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Gonna lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms
Now where was you last Friday night while I was lyin'
In jail
Walkin' the streets with another man you wouldn’t even
Go my bail
Rollin' in my sweet baby’s arms…
Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Gonna lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms
Sister’s a beauty operator
Mamma can weave and can spin
Dad owns an interest in that old cotton mill
Ought to watch that old cotton rolls in Rollin' in my sweet baby’s arms
Rollin' in my sweet baby’s arms
Gonna lay around the shack till the mail train comes
Back
I’m rollin' in my sweet baby’s arms

(traducción)

no voy a trabajar en el ferrocarril
no voy a trabajar en la granja
Me acostaré en la choza hasta que llegue el tren del correo
Atrás
Estoy rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Voy a quedarme en la choza hasta que llegue el tren del correo
Atrás
Estoy rodando en los brazos de mi dulce bebé
Ahora, ¿dónde estabas el viernes pasado por la noche mientras yo estaba mintiendo?
En la cárcel
Caminando por las calles con otro hombre que ni siquiera
Ve mi fianza
Rodando en los brazos de mi dulce bebé...
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Voy a quedarme en la choza hasta que llegue el tren del correo
Atrás
Estoy rodando en los brazos de mi dulce bebé
La hermana es una operadora de belleza.
Mamá puede tejer y puede hilar
Papá tiene una participación en esa vieja fábrica de algodón.
Deberías ver esos viejos rollos de algodón en Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Rodando en los brazos de mi dulce bebé
Voy a quedarme en la choza hasta que llegue el tren del correo
Atrás
Estoy rodando en los brazos de mi dulce bebé