Traducción de la letra de la canción What I Feel Like - Madilyn Paige

What I Feel Like (original)

I wear my rose colored shades inside
Because they keep me happy
I make jokes and laugh when I should cry
Been laughing a lot lately
I’m tired of people pleasing
It’s always so uneven
Not that I need a reason
If that’s what I feel like
Good or bad I’m just fine
It’s all up to me
What I wanna be
And I can dance or sleep all night
If that’s what I feel like
I could cave and say what’s on my mind
Get it all out in the open
But it’s a game I play with lows and highs
Like hide and seek with emotions
Yeah that’s my little secret
My way to stop the bleeding
Not that I need a reason
If that’s what I feel like
Good or bad I’m just fine
It’s all up to me
What I wanna be
And I can dance or sleep all night
If that’s what I feel like
If that’s what I feel like
Good or bad I’m just fine
It’s all up to me
What I wanna be
And I can dance or sleep all night
If that’s what I feel like

(traducción)

Llevo mis lentes de color rosa adentro
porque me mantienen feliz
Hago bromas y río cuando debería llorar
Me he estado riendo mucho últimamente
Estoy cansado de complacer a la gente
Siempre es tan desigual
No es que necesite una razón
Si eso es lo que siento
Bueno o malo, estoy bien
todo depende de mi
lo que quiero ser
Y puedo bailar o dormir toda la noche
Si eso es lo que siento
Podría ceder y decir lo que tengo en mente
Sácalo todo a la vista
Pero es un juego que juego con altibajos
Como esconderse y buscar con emociones
Sí, ese es mi pequeño secreto
Mi forma de detener el sangrado
No es que necesite una razón
Si eso es lo que siento
Bueno o malo, estoy bien
todo depende de mi
lo que quiero ser
Y puedo bailar o dormir toda la noche
Si eso es lo que siento
Si eso es lo que siento
Bueno o malo, estoy bien
todo depende de mi
lo que quiero ser
Y puedo bailar o dormir toda la noche
Si eso es lo que siento