Traducción de la letra de la canción Knicks Remix - Madlib, Freddie Gibbs, Action Bronson

Knicks Remix (original)

Uh, chillin in the 6
Smokin the Cali, (Ice Bucket Challenge) on my wrist
Young and black in the U.S., it’s a challenge to exist
Stove a thousand degrees, I’ma graduate to a brick
Got me gradually gettin chips, all my smokers grabbin a lil' sack
of that poison, if you can push it, I’ll give you points on the pack
As he had it loaded and wrapped, then they caught him up comin back
Took a loss but on the next one I’ll make it back on the tax, nigga
Yeah, I gotta sell the nickel bags
Elementary mathematics, nigga can you add?
Multiply, divide it and go re-up for at least a half
Smokers scared to cop cause we beefin, man where the geekers at?
Standin by my window with my full clip (full clip)
Malcolm told us we’ve been bamboozled and hoodwinked (hoodwinked)
Another Darren Wilson get a badge every week
R.I.P.
to Michael Brown and motherfuck the police, bitch!
Uh, yeah… I guess I gotta sell the nickel bags, bitch
Uh, uh… yeah, I gotta sell the nickel bags, nigga
Uh, real killa, drug deala, I gotta sell the nickel bags
Uh, real killa, drug deala, I gotta sell the nickel bags, bitch
The same night Chris Childs punched Kobe
It was a Sunday, I had the Hyundai
Then I crashed it, leather jacket like Slash did
Face melted off the acid (melted)
I bought forty dimes of the yah-yah
(Downtown) bound, (Julie Brown)
Know the hoochies wanna do me now, Don Bronson (yeah)
In all white like Don Johnson (You know it’s me)
You ever had to take a shit while you’re trippin?
Balls off, all the homies by the ball court (It's kinda crazy)
Shit hit like Little Richard on the boardwalk (Woo~!)
I’m not the one for all the small talk, uh
I’m like Christopher Lloyd, Big Noyd
Big coins, rosemary on the strip loin
Mike Tyson doin indos on a Haro
Queen send 'em all by the Sbarro, it’s me
(Fuck with me) I gotta sell the nickel bags, bitch
I’m in the Carmelo with twelve nicks, the L’s lit
I’m close to them niggaz that do their bid and don’t tell shit
Or far-fetch, them niggaz be doin the long stretch
It’s not that we’re heartless, we’re just usin our heart less
You know stress cause niggaz to forfeit
When I cut it, all my nick/(Knicks)'ll be softer than Charles Smith
Lost grips of a nigga that hustled on dark strips
And street corners, so many police want us
Lookin to feast on us, 'member older niggaz
and bitches would sleep on us, suckin they teeth on us
I touch down, celebrate like Vic Cruz
Spike Lee, got a front row seat to watch Knicks move
Got no class like a nigga that skipped school
Fix your face 'fore I play the mechanic and grip tools
The block gleam every time that a cop scream
On the corner sellin Knicks/(Nicks) that’s (Giant) like Hakeem, peace
Yo… Looks like they caught me red-handed
When I land, niggaz from the planet get stranded
And I ran cause I had a pound of Afghani
Watch that AK-47 stick up your Grammys
.And I want all the ends
'Fore I let the rounds of applause in the audience
Fake emcees get clapped up 'til they disorient
Get out your seat, chairs up if you want more again, uh
The happiest days of my life, been taken from me
Now I’m just a slave to the mic — wait, hold up
I don’t think this chain fit me right
Got a couple loose screws so I write, right brain trippy like…
…And I should let you finish too
I’m at Finish Line, you shoulda finished school
Now you can’t finish lyin, so I diminish you
They still get the teeth to show with no dentist tools

(traducción)

Uh, relajándome en el 6
Smokin the Cali, (Ice Bucket Challenge) en mi muñeca
Jóvenes y negros en los EE. UU., es un desafío existir
Estufa mil grados, me gradué en un ladrillo
Me hizo obtener papas fritas gradualmente, todos mis fumadores agarraron un pequeño saco
de ese veneno, si puedes empujarlo, te daré puntos en el paquete
Como lo tenía cargado y envuelto, lo atraparon volviendo
Tuve una pérdida, pero en la próxima lo recuperaré con los impuestos, nigga
Sí, tengo que vender las bolsas de níquel.
Matemáticas elementales, negro, ¿puedes agregar?
Multiplique, divídalo y vuelva a subir por al menos la mitad
Los fumadores tienen miedo de ser policías porque somos buenos, hombre, ¿dónde están los geekers?
De pie junto a mi ventana con mi clip completo (clip completo)
Malcolm nos dijo que nos han engañado y engañado (engañado)
Otro Darren Wilson recibe una insignia cada semana
ROTURA.
¡A Michael Brown y a la mierda con la policía, perra!
Uh, sí... Supongo que tengo que vender las bolsas de níquel, perra
Uh, uh... sí, tengo que vender las bolsas de níquel, nigga
Uh, verdadero asesino, negocio de drogas, tengo que vender las bolsas de níquel
Uh, real killa, negocio de drogas, tengo que vender las bolsas de níquel, perra
La misma noche que Chris Childs golpeó a Kobe
Era un domingo, tenía el Hyundai
Luego lo estrellé, chaqueta de cuero como lo hizo Slash
Cara derretida del ácido (derretida)
Compré cuarenta centavos del yah-yah
(Centro) con destino, (Julie Brown)
Conoce a las prostitutas que quieren hacerme ahora, Don Bronson (sí)
De blanco como Don Johnson (Sabes que soy yo)
¿Alguna vez tuviste que cagar mientras estabas loco?
Bolas fuera, todos los homies por la cancha de pelota (es un poco loco)
Golpe de mierda como Little Richard en el paseo marítimo (¡Woo ~!)
No soy el indicado para toda la pequeña charla, eh
Soy como Christopher Lloyd, Big Noyd
Monedas grandes, romero en el lomo de tira
Mike Tyson haciendo indos en un Haro
Reina envíalos a todos por el Sbarro, soy yo
(Jódeme) Tengo que vender las bolsas de níquel, perra
Estoy en el Carmelo con doce muescas, las L están encendidas
Estoy cerca de los niggaz que hacen su oferta y no dicen una mierda
O descabellado, los niggaz estarán haciendo el tramo largo
No es que no tengamos corazón, solo estamos menos en nuestro corazón
Sabes que el estrés hace que los niggaz pierdan
Cuando lo corte, todos mis nick/(Knicks) serán más suaves que Charles Smith
Las garras perdidas de un negro que se apresuró en tiras oscuras
Y las esquinas de las calles, tantos policías nos quieren
Buscando darse un festín con nosotros, 'miembro mayor niggaz
y las perras dormían sobre nosotros, chupándonos los dientes
Aterrizo, celebro como Vic Cruz
Spike Lee, obtuvo un asiento de primera fila para ver moverse a los Knicks
No tengo clase como un negro que faltó a la escuela
Arregla tu cara antes de que toque las herramientas mecánicas y de agarre
El bloque brilla cada vez que un policía grita
En la esquina vendiendo Knicks / (Nicks) eso es (Gigante) como Hakeem, paz
Yo… Parece que me agarraron con las manos en la masa
Cuando aterrizo, los negros del planeta quedan varados
Y corrí porque tenía una libra de Afghani
Mira que AK-47 levanta tus Grammys
.Y quiero todos los extremos
Antes de que deje que las rondas de aplausos en la audiencia
Los maestros de ceremonias falsos son aplaudidos hasta que se desorientan
Salgan de su asiento, levántense las sillas si quieren más otra vez, eh
Los días más felices de mi vida me han sido arrebatados
Ahora solo soy un esclavo del micrófono. Espera, espera.
No creo que esta cadena me quede bien
Tengo un par de tornillos sueltos, así que escribo, el lado derecho del cerebro alucinado como...
…Y debería dejarte terminar también
Estoy en la línea de meta, deberías haber terminado la escuela
Ahora no puedes terminar de mentir, así que te disminuyo
Todavía muestran los dientes sin herramientas de dentista