| Her lips are made of silver
| Sus labios son de plata
|
| Her hips are cool and white
| Sus caderas son frescas y blancas.
|
| Ah the devil is in the barmaid
| Ah el diablo esta en la camarera
|
| And Judas is by her side
| Y Judas está a su lado
|
| She won’t give me no sweet lovin'
| Ella no me dará ningún dulce amor
|
| Her frigid bush
| Su arbusto frígido
|
| I can’t stop it from growin'
| No puedo evitar que crezca
|
| Ah the devil is in the barmaid
| Ah el diablo esta en la camarera
|
| She thinks I’m not worth knowing
| Ella piensa que no valgo la pena saber
|
| Ah the devil is in the barmaid
| Ah el diablo esta en la camarera
|
| The devil is in the barmaid
| El diablo está en la camarera
|
| She thinks I’m not worth knowing
| Ella piensa que no valgo la pena saber
|
| Stay with me today
| Quédate conmigo hoy
|
| Even if you’re very far away
| Aunque estés muy lejos
|
| I’ve got no place to go until tomorrow
| No tengo adónde ir hasta mañana
|
| And my buddies they’ve all gone to what they do
| Y mis amigos, todos se han ido a lo que hacen
|
| And April came and left with thoughts of you
| Y abril vino y se fue pensando en ti
|
| And I don’t mind sleeping with your ghost no, no, no
| Y no me importa dormir con tu fantasma no, no, no
|
| Not if there’s a pen and paper that I can borrow
| No si hay un bolígrafo y papel que pueda prestarme
|
| And I’ve got no place to go until tomorrow
| Y no tengo adónde ir hasta mañana
|
| So don’t turn me down
| Así que no me rechaces
|
| If I ask you if you’ll stick around
| Si te pregunto si te quedarás
|
| I’ve got no place to go until tomorrow
| No tengo adónde ir hasta mañana
|
| All these rented rooms are moved between
| Todas estas habitaciones alquiladas se trasladan entre
|
| See it’s been like this since our old king bed
| Mira, ha sido así desde nuestra vieja cama king
|
| And I don’t mind travelling with ghosts no, no, no
| Y no me importa viajar con fantasmas no, no, no
|
| Not if there’s a good guitar that I can borrow
| No si hay una buena guitarra que pueda tomar prestada
|
| And I’m always free to be moving on tomorrow
| Y siempre soy libre de seguir adelante mañana
|
| And I’ve got no place to go until tomorrow | Y no tengo adónde ir hasta mañana |