Traducción de la letra de la canción Blood Shot Adult Commitment - Madrugada

Blood Shot Adult Commitment (original)

We could steal away
But it’s not
Like we’re really going somewhere
Yeah, we could steal away
But it’s not going to happen
Yeah, we could steal away
We could leave today
We could run away
So why don’t you leave through the door
You’ve felt this way before
You’ve felt this way
Hey hey hey hey hey
I got this
Blood shot adult commitment
I get my kicks when I get old
Blood shot adult commitment
For now I do as I’ve been told
Blood shot adult commitment
Old enough to pay
Young enough to kick around
To kick around
Blood shot adult commitment
Piss my guts into a hole in the ground
Blood shot adult commitment
Bless no hand, not untill you beg
Please, please
Blood shot adult commitment
Piss running down the inside of your leg
Now you know I’m far from satisified
Blood shot adult commitment
Goggle-eyed man says
«I think you should have this»
You say: «I don’t need this!»
«No, I don’t need this!»
Blood shot adult commitment
Slips you a note
You say: «I can’t read this!»
«I can’t read this!»
Blood shot adult commitment
Now you know I’m far from satisified
Some day, some day, so long
Yeah, we could steal away
We could leave today
Oh, we could steal away
Yeah, we could steal away
We could leave today
Oh, we could run away
I got this
Blood shot adult commitment x4
You know I’m far from satisified x4
Blood shot adult commitment
Blood shot x3
We could leave
Come along
You know
Alright

(traducción)

Podríamos robar
Pero no lo es
Como si realmente fuéramos a alguna parte
Sí, podríamos robarnos
pero no va a pasar
Sí, podríamos robarnos
Podríamos irnos hoy
Podríamos escapar
Entonces, ¿por qué no sales por la puerta?
Te has sentido así antes
Te has sentido de esta manera
oye oye oye oye oye
Tengo esto
Compromiso adulto inyectado en sangre
Tengo mis patadas cuando envejezco
Compromiso adulto inyectado en sangre
Por ahora hago lo que me han dicho
Compromiso adulto inyectado en sangre
Edad suficiente para pagar
Lo suficientemente joven como para patear
para patear
Compromiso adulto inyectado en sangre
Orina mis tripas en un agujero en el suelo
Compromiso adulto inyectado en sangre
No bendigas la mano, no hasta que supliques
Por favor, por favor
Compromiso adulto inyectado en sangre
Orina corriendo por el interior de tu pierna
Ahora sabes que estoy lejos de estar satisfecho
Compromiso adulto inyectado en sangre
El hombre de ojos saltones dice
«Creo que deberías tener esto»
Dices: «¡No necesito esto!»
«¡No, no necesito esto!»
Compromiso adulto inyectado en sangre
te desliza una nota
Dices: «¡No puedo leer esto!»
«¡No puedo leer esto!»
Compromiso adulto inyectado en sangre
Ahora sabes que estoy lejos de estar satisfecho
Algún día, algún día, tanto tiempo
Sí, podríamos robarnos
Podríamos irnos hoy
Oh, podríamos robar
Sí, podríamos robarnos
Podríamos irnos hoy
Oh, podríamos huir
Tengo esto
Compromiso adulto inyectado en sangre x4
Sabes que estoy lejos de estar satisfecho x4
Compromiso adulto inyectado en sangre
Inyección de sangre x3
Podríamos irnos
Venir también
sabes
Bien