Traducción de la letra de la canción Fast Blues For Little V - Madrugada

Fast Blues For Little V (original)

Ah little V is whistling on a tune
She’s coughing in the darkness of your room
She left your manhood leaning on a broom
Now you’re over in the land blind
And you’re all bruised and you’re leaning on your fast blues
Ah little V has got a careless lover
But she does not care to know if you’re thinking of her
She enters the new scene so thin and sober
Just when you care to put yourself to some use
She leaves you flicking on your fast blues
Ah little V is nowhere to be found
Ah you look for her, but she is not around
You listen with one ear to the ground
Even Pigeon Foot, the Indian, is here
But he has no news
He only knows the chords for a fast blues
Ah little V is calling on the phone
But she does not want you now that you’re alone
Ah talking in a dry and broken tone
It’s a tiny, little insult to your drunken groan
And your slow shoes — it’s an insult to your fast, fast blues!

Fast Blues For Little V (traducción)

Ah, el pequeño V está silbando una melodía
Ella está tosiendo en la oscuridad de tu habitación.
Dejó tu virilidad apoyada en una escoba
Ahora estás en la tierra ciega
Y estás todo magullado y te estás apoyando en tu blues rápido
Ah, la pequeña V tiene un amante descuidado.
Pero a ella no le importa saber si estas pensando en ella
Ella entra en la nueva escena tan delgada y sobria
Justo cuando te importa ponerte a ti mismo a algún uso
Ella te deja moviéndose en tu blues rápido
Ah, el pequeño V no se encuentra por ninguna parte.
Ah tu la buscas pero ella no esta
Escuchas con un oído pegado al suelo
Incluso Pigeon Foot, el indio, está aquí.
pero no tiene noticias
Solo sabe los acordes de un blues rápido
Ah, la pequeña V está llamando por teléfono.
Pero ella no te quiere ahora que estás solo
Ah hablando en un tono seco y quebrado
Es un pequeño, pequeño insulto a tu gemido borracho
Y tus zapatos lentos, ¡es un insulto a tu rápido, rápido blues!