Traducción de la letra de la canción I Feel Hard - Madrugada

I Feel Hard (original)

I feel hard
Yeah I’m hard
I’m hard like an oak
Don’t you know that I feel hard
Yeah, I’m hard
I’m hard as an oak
Well I tried to hold you, baby
But it won’t stop
It has gotten me Can’t you see?
Now you’re looking for a soft place on me But there’s no such place on my body
Can’t you see?
And I’m sharp
Yeah, I’m sharp
Sharp as a knife
(You can use me to cut with)
When you show your teeth, baby
When you show pearly white
Well I tried to hold you, baby
But it won’t stop
It has gotten me Can’t you see?
Now you’re looking for a soft place on me But there’s no such place on my body
Can’t you see?
Well, I’m just saying this because you should know
Well I’m just right when you say I’m wrong
I’m right when you say I’m wrong
I’m tired of foolin' around on the floor, babe
We had some good times
You know what I mean, didn’t we?

I Feel Hard (traducción)

me siento duro
si, soy duro
soy duro como un roble
¿No sabes que me siento duro?
si, soy duro
soy duro como un roble
Bueno, traté de abrazarte, bebé
Pero no se detendrá
Me ha atrapado ¿No puedes ver?
Ahora estás buscando un lugar suave en mí, pero no hay tal lugar en mi cuerpo
¿No puedes ver?
y soy fuerte
Sí, soy fuerte
Afilado como un cuchillo
(Puedes usarme para cortar)
Cuando enseñas los dientes, nena
Cuando muestras un blanco nacarado
Bueno, traté de abrazarte, bebé
Pero no se detendrá
Me ha atrapado ¿No puedes ver?
Ahora estás buscando un lugar suave en mí, pero no hay tal lugar en mi cuerpo
¿No puedes ver?
Bueno, solo digo esto porque deberías saber
Bueno, tengo razón cuando dices que estoy equivocado
Tengo razón cuando dices que estoy equivocado
Estoy cansado de perder el tiempo en el suelo, nena
pasamos buenos momentos
Sabes a lo que me refiero, ¿no?