Traducción de la letra de la canción Pár Bielych Ruží - Maduar

Pár Bielych Ruží (original)

V MIESTE KDE SA BDENIE SPÁJA SO SPÁNKOM
NA TOM MIESTE PLNOM ROZPRÁVOK A SNOV
STÁVAL ANJEL KRÍDLA SPLÝVALI MU S VÁNKOM
SPIEVAL MI PIESEŇ A JA SOM BOL PLNÝ SNOV
SPIEVAL MI PIESEŇ DÁVNO ZABUDNUTÚ
SPIEVAL MI PIESEŇ O PÁRE BIELYCH RUŽÍ
KTORÉ ZASADILI DO DVOCH VZDIALENÝCH VEŽÍ
TÝM RUŽIAM NEBOLO ROZKVITNÚŤ SÚDENÉ
LEN VTEDY AK BY ICH NIEKTO DAL KU SEBE
STALO SA AKO MALO V KVIETOK ZMENIL SA PUK
PÁRIK RUŽÍ VĎAKA LÁSKE ZBAVIL SA MÚK
Ref
VIEM ŽE MY SME TIE RUŽE DVE
SPÁJAM TO ČO SA ZDÁ NEMOŽNÉ
LÁSKA PROSÍM ŤA POMÔŽ DNES NÁM ROZKVITNÚŤ
V MIESTE KDE BDENIE PRECHÁDZA DO SPÁNKU
NA TOM MIESTE PLNOM ROZPRÁVOK A SNOV
SÚ DNES KĽÚČE JEDEN Z NICH JE OD TVOJHO ZÁMKU
HĽADÁM TEN PRAVÝ BOŽE PROSÍM BUĎ SO MNOU

Pár Bielych Ruží (traducción)

EN EL LUGAR DONDE LA VIGILIA SE UNE AL SUEÑO
EN ESE LUGAR LLENO DE CUENTOS Y SUEÑOS
UN ÁNGEL SE PIE, SUS ALAS SOPLARON CON LA BRISA
ME CANTO UNA CANCION Y YO ESTABA LLENA DE SUEÑOS
EL ME CANTO UNA CANCION OLVIDADA MUCHO TIEMPO
ME CANTO UNA CANCION SOBRE UNAS ROSAS BLANCAS
QUE PLANTARON EN DOS TORRES DISTANTES
ESAS ROSAS NO DEBÍAN FLORECER
SOLO SI ALGUIEN SE LOS LLEVA CON ELLOS
SUCEDIÓ COMO DEBIÓ CAMBIAR EN LA FLOR
GRACIAS AL AMOR, UN PAR DE ROSAS DESHACERSE DE CUATRO
Árbitro
SE QUE SOMOS LAS DOS ROSAS
COMBINO LO QUE PARECE IMPOSIBLE
AMOR, POR FAVOR AYÚDANOS A FLORECER HOY
EN EL LUGAR DONDE LA VIGILIA SE CONVIERTE EN SUEÑO
EN ESE LUGAR LLENO DE CUENTOS Y SUEÑOS
HAY LLAVES HOY UNA DE ELLAS ES DE TU CERRADURA
ESTOY BUSCANDO AL DIOS CORRECTO POR FAVOR ESTÉ CONMIGO