Traducción de la letra de la canción Recoil - Magazine

Recoil (original)

Dashing through Paradise
so polite in what I say
lost in the age I’m in I want a world to give away
I know what’s mine
You’ll learn what’s yours
I know what you want to see
you scratch my back
and I grow claws
falling in love awkwardly
Dancing in my own good time
my words stick out of your face
if you’re not feeling so weak today
somebody will take your place
I know what’s mine
you’ll learn what’s yours
I know what you want to see
you scratch my back
and I grow claws
falling in love awkwardly

Recoil (traducción)

Corriendo a través del paraíso
tan educado en lo que digo
perdido en la edad en la que estoy quiero un mundo para regalar
yo se lo que es mio
Aprenderás lo que es tuyo
Sé lo que quieres ver
me rascas la espalda
y me crecen garras
enamorarse torpemente
Bailando en mi propio buen tiempo
mis palabras salen de tu cara
si no te sientes tan débil hoy
alguien tomará tu lugar
yo se lo que es mio
aprenderás lo que es tuyo
Sé lo que quieres ver
me rascas la espalda
y me crecen garras
enamorarse torpemente