Traducción de la letra de la canción Cold the Snow Clad Mountains - Maggie Reilly

Cold the Snow Clad Mountains (original)

I walk along the shore looking out across the sea
And think of my true lover who’s gone to far from me
So many years have passed since we said our last goodbyes
But still I can’t forget.
His smile
Cold the snow clad mountain
Where the golden eagle flies
On the west wind blowing
Out across the endless skies
Cold the snow clad mountain
Where the moon hangs in a velvet sky
Look and you will find me
Where the wind forever cries
My love he sailed away on the early morning tide
His fortune in some far-off land
He hoped that he would find
He promised to return, so I’ll wait forever more
I know he’ll come to find me someday
Cold the snow clad mountain
Where the golden eagle flies
On the west wind blowing
Out across the endless skies
Cold the snow clad mountain
Where the moon hangs in a velvet sky
Look and you will find me
Where the wind forever cries

(traducción)

Camino por la orilla mirando al otro lado del mar
Y piensa en mi verdadero amante que se ha ido demasiado lejos de mí
Han pasado tantos años desde que dijimos nuestro último adiós
Pero todavía no puedo olvidar.
Su sonrisa
Fría la montaña cubierta de nieve
Donde vuela el águila real
En el viento del oeste que sopla
A través de los cielos sin fin
Fría la montaña cubierta de nieve
Donde la luna cuelga en un cielo de terciopelo
Mira y me encontrarás
Donde el viento siempre llora
Mi amor, navegó lejos en la marea de la mañana
Su fortuna en alguna tierra lejana
Esperaba encontrar
Él prometió regresar, así que esperaré por siempre más
Sé que vendrá a buscarme algún día.
Fría la montaña cubierta de nieve
Donde vuela el águila real
En el viento del oeste que sopla
A través de los cielos sin fin
Fría la montaña cubierta de nieve
Donde la luna cuelga en un cielo de terciopelo
Mira y me encontrarás
Donde el viento siempre llora