Traducción de la letra de la canción Little Boy's Eyes - Maggie Reilly

Little Boy's Eyes (original)

There’s something in the air tonight
A feeling all around me The glimmer of a distant light
A star to guide me I don’t believe it, it can’t be true
Halfway up to heaven
I put my faith and my trust in you
Don’t let me down
You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
I didn’t know the time was right
You came along and moved me Now everything is here tonight
The way you love me Don’t believe it, it can’t be true
I’m halfway up to heaven
I’ve put my faith and my hope in you
Don’t let me fall
You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
Never go too far away
Stay here beside me And with your gentle loving ways
Don`t ever leave me You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
You smile and like a rainbow
Everything’s bright in my little girl life
Your laughter makes my heart glow
You make me cry with those little boy’s eyes
You make me cry with those little boy’s eyes

Little Boy's Eyes (traducción)

Hay algo en el aire esta noche
Un sentimiento a mi alrededor El brillo de una luz distante
Una estrella para guiarme No lo creo, no puede ser verdad
A mitad de camino hacia el cielo
En ti pongo mi fe y mi confianza
no me defraudes
Sonríes y te gusta un arcoíris
Todo es brillante en mi vida de niña
Tu risa hace que mi corazón brille
Me haces llorar con esos ojos de niño
No sabía que era el momento adecuado
Viniste y me conmoviste Ahora todo está aquí esta noche
La forma en que me amas No lo creas, no puede ser verdad
Estoy a mitad de camino hacia el cielo
En ti he puesto mi fe y mi esperanza
no me dejes caer
Sonríes y te gusta un arcoíris
Todo es brillante en mi vida de niña
Tu risa hace que mi corazón brille
Me haces llorar con esos ojos de niño
Nunca te alejes demasiado
Quédate aquí a mi lado Y con tus formas suaves y amorosas
Nunca me dejes Sonríes y como un arco iris
Todo es brillante en mi vida de niña
Tu risa hace que mi corazón brille
Me haces llorar con esos ojos de niño
Sonríes y te gusta un arcoíris
Todo es brillante en mi vida de niña
Tu risa hace que mi corazón brille
Me haces llorar con esos ojos de niño
Me haces llorar con esos ojos de niño