Traducción de la letra de la canción Indiana - Magic City Hippies

Indiana (original)

Half a Havaiana
Girl, you got the glamour
Come to my cabana
You can call me Indiana
And we can slip into pajama
Do the samba
(I hate snakes)
Oh, but you have to
Grab the camera
The black mamba
I pitch a tent like a camper
Pamper me
You make me tight in the tanga
Can’t believe
You spin the wheel like a hamster
And I want
To be take-home, if you say so
Lovesick living for ya
But I’m up
On my worst day, like an earthquake
Kickin' California
Everything we did could’ve wrote a story, brah
Bent over my bed like the shape of Florida
Euphoria, victorious
I’m sort of an explorer but I’d like to see more of us
Hand on the needle
Record plays The Beatles
Dance so deceitful
Yeah, I’d watch that sequel
Your old pipo
He can’t keep up
It belongs in a museum
And I want
To be take-home, if you say so
Lovesick living for ya
But I’m up
On my worst day, like an earthquake
Kickin' California
And if I catch my breath on the West coast
You say go protect what you love most
Gonna paint my life with a fresh coat
Yeah yeah yeah
Gonna catch your death in those wet clothes
Hop a fence and I’m saying let’s go
Go and tie me up to the bedpost
And I want
To be take-home, if you say so
Lovesick living for ya
But I’m up
On my worst day, like an earthquak
Kickin' California
You got the glamour
Girl, you got the glamour
You got that glamour
Girl, you got the glamour

(traducción)

Media Havaiana
Chica, tienes el glamour
ven a mi cabaña
Puedes llamarme Indiana
Y podemos ponernos el pijama
hacer la samba
(Odio las serpientes)
Oh, pero tienes que
toma la cámara
La mamba negra
Monto una tienda de campaña como una caravana
mimarme
Me pones apretado en la tanga
no puedo creer
Giras la rueda como un hámster
Y yo quiero
Para llevar a casa, si tú lo dices
Enfermo de amor viviendo por ti
pero estoy despierto
En mi peor día, como un terremoto
pateando california
Todo lo que hicimos podría haber escrito una historia, brah
Inclinado sobre mi cama como la forma de Florida
Euforia, victorioso
Soy una especie de explorador, pero me gustaría ver más de nosotros.
mano en la aguja
Disco toca The Beatles
Baila tan engañoso
Sí, vería esa secuela.
tu viejo pipo
Él no puede seguir el ritmo
Pertenece a un museo
Y yo quiero
Para llevar a casa, si tú lo dices
Enfermo de amor viviendo por ti
pero estoy despierto
En mi peor día, como un terremoto
pateando california
Y si recupero mi aliento en la costa oeste
Dices que vayas a proteger lo que más amas
Voy a pintar mi vida con una nueva capa
si, si, si
Voy a atrapar tu muerte en esa ropa mojada
salta una valla y digo vamos
Ve y átame al poste de la cama
Y yo quiero
Para llevar a casa, si tú lo dices
Enfermo de amor viviendo por ti
pero estoy despierto
En mi peor día, como un terremoto
pateando california
tienes el glamour
Chica, tienes el glamour
Tienes ese glamour
Chica, tienes el glamour