Traducción de la letra de la canción Children of Africa - Magic System

Children of Africa (original)

Children of Africa,
ensemble levez-vous
Children of Africa, espoir
et avenir
On vient tous du ghetto
On n’a pas droit au veto
on demande qu’une seule
chose
la joie, la vie et l’amour
Children of Africa,
ensemble levez-vous
Children of Africa, espoir
et avenir
A chacun le don de soi
pour le bonheur d’un
enfant
donnons-leur de la joie
pour aller de l’avant
Children of Africa,
ensemble levez-vous
Children of Africa, espoir
et avenir
On vient tous du ghetto
On n’a pas droit au veto
on demande qu’une seule
chose
la joie, la vie et l’amour
Oh Africa, levez-vous oh
Africa, levez-vous

(traducción)

niños de África,
juntos de pie
Hijos de África, esperanza
y futuro
Todos venimos del gueto
no tenemos veto
solo pedimos uno
cosa
alegría, vida y amor
niños de África,
juntos de pie
Hijos de África, esperanza
y futuro
A cada uno el don de sí mismo
para la felicidad de uno
niño
démosles alegría
para seguir adelante
niños de África,
juntos de pie
Hijos de África, esperanza
y futuro
Todos venimos del gueto
no tenemos veto
solo pedimos uno
cosa
alegría, vida y amor
Oh África, levántate oh
África, levántate