Traducción de la letra de la canción Kanga Leo - Magic System

Kanga Leo (original)

Kanga léo léooo
Kanga léo léooo
Kanga léo léooo
Kanga léooooo
Kanga léo léooo
Kanga léo léooo
Kanga léo léooo
Kanga léooooo
Kanga dis moi
Qu’est ce que je t’ai fait yéééé
Pour que tu parles de moi
Dans tout Abidjan!
On était au quartier
Chacun a choisi son chemin
Tout appartenait au destin
Le bon Dieu a décidé ooooh
(Refrain 1)
Aujourd’hui je suis musicien
Quand on me critique
Au lieu d'être mon avocat
Au contraire tu es devenu mon citron yéééééé
Si je t’ai offensé
Dis le moi Kanga
Je te demande pardon oohh
Je l’ai peut être fait
Sans le savoir Yéééé
(Refrain 1)
Béssouba oh amé djaholè
Béssouba oh amé djaholè
Quittez la route oh
Béssouba oh amé djaholè
Les magiciens arrivent oh
Béssouba oh amé djaholè
En provenance d’Anoumabo
Béssouba oh amé djaholè
Quittez la route oh
Béssouba oh amé djaholè
Les magiciens arrivent oh
Béssouba oh amé djaholè
En provenance d’Anoumabo
Béssouba oh amé djaholè
Béssouba oh amé djaholè
Béssouba oh amé djaholè
Béssouba oh amé djaholè
Béssouba oh amé djaholè

(traducción)

Kanga leo leooo
Kanga leo leooo
Kanga leo leooo
Kanga leooooo
Kanga leo leooo
Kanga leo leooo
Kanga leo leooo
Kanga leooooo
Kanga dime
que te hice yeeee
Para que hables de mi
¡Por todo Abiyán!
estuvimos en el barrio
cada uno ha elegido su camino
todo fue cosa del destino
El buen Dios ha decidido ooooh
(Estribillo 1)
hoy soy musico
Cuando me critican
En lugar de ser mi abogado
Al contrario te has vuelto mi limón yeeeeeeee
si te ofendí
Dime Kanga
te pido perdon ohh
puede que lo haya hecho
Sin saberlo yeeee
(Estribillo 1)
Béssouba oh amé djahole
Béssouba oh amé djahole
Sal del camino oh
Béssouba oh amé djahole
Los magos están llegando oh
Béssouba oh amé djahole
Desde Anoumabo
Béssouba oh amé djahole
Sal del camino oh
Béssouba oh amé djahole
Los magos están llegando oh
Béssouba oh amé djahole
Desde Anoumabo
Béssouba oh amé djahole
Béssouba oh amé djahole
Béssouba oh amé djahole
Béssouba oh amé djahole
Béssouba oh amé djahole