Traducción de la letra de la canción Tango Tango - Magic System

Tango Tango (original)

C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
Dansons le tango le tango tango
(héhé, Magic System, ah ouais, on est là, oui nous sommes le tango tango,
avec dj Abdel, haha !)
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
Mais nous s’en fous de tous ceux qu’elle préfère
(nanana)
C’est pour ça nous allons la maîtrisée
Petit à petit
On va faire le tango tango
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
Toujours ça paye le beau goss d’Abijan
Fais pas ta petit on est là c’est pour le show
Magic System va faire danser la geau
Tout doucement, en position de tango tango
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
Donne nous la musique nous on va s’amuser oh
A nous aller c’est comme ça qu’il faut danser
Mademoiselle faut pas te facher oh
Petit à petit
On va faire le tango tango
Tango, tango, tango, tango
(Parlé)
Tous l’monde en position de tango tango avec Magic System, ah ouais on va
danser le tango, non
Oh tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango
Tango, tango, tango, tango (x2)
C’est pas d'…
On va dans la foule
C’est pas d'…
On va dans la foule
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser
On va s’amuser, s’amuser on va s’amuser (x2)
Ah ouais, ça c’est le tango tango, ah ouais c’est de la danse dans les
chaussures !

Tango Tango (traducción)

No es…
vamos en la multitud
No es…
vamos en la multitud
bailemos el tango el tango tango
(jeje, Sistema Mágico, ah sí, aquí estamos, sí, somos el tango tango,
con dj Abdel, jaja!)
No es…
vamos en la multitud
No es…
vamos en la multitud
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir
Pero no nos importa quién le gusta más
(nana)
Por eso lo vamos a dominar.
Poco a poco
Vamos a hacer el tango tango
No es…
vamos en la multitud
No es…
vamos en la multitud
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir
Siempre paga el chico guapo de Abijan
No seas tu pequeño, estamos aquí, es para el espectáculo.
Magic System hará bailar al agua
Lentamente, en posición de tango tango
No es…
vamos en la multitud
No es…
vamos en la multitud
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir
Danos la música, vamos a divertirnos, oh
Vamos, esa es la forma de bailar
Señorita no se enoje oh
Poco a poco
Vamos a hacer el tango tango
tango, tango, tango, tango
(Hablar)
Todos en posición de tango tango con Magic System, oh sí, vamos
tangos, no
Ay tango, tango, tango, tango
tango, tango, tango, tango
tango, tango, tango, tango
tango, tango, tango, tango (x2)
No es…
vamos en la multitud
No es…
vamos en la multitud
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir
Nos vamos a divertir, nos vamos a divertir (x2)
Oh sí, eso es tango tango, oh sí, eso es bailar en el
Zapatos !