Traducción de la letra de la canción Cross The Road - Magnolia Electric Co.

Cross The Road (original)

There’s a wolf headed conjurer in the crossroad
Green eyes and alien chant that brought the lightning down
I set my pulse to the Great Lakes pulse
I set my pulse to an electric pulse
I set my pulse to the blues
To wreath the moon
In a head dress of neon flames
Must take concentration
From that heavy old bird
Blue Chicago moon
It swings like a blade
It swings like a blade
Above the Midwest’s heart
Now swing that blade
Swing that blade above me
Swing that blade
Swing that blade above me
Swing that blade above
Swing that blade above
Swing that blade above me
Swing that blade above me
Show me how close you can get it
Show me how close you can get
Show me how fast I’m gonna lose it
How bad I am outnumbered
Now just set my pulse
To the short wave moon
I’ll just set my pulse to the blues
And I’ll send my blues
I’ll send my blues
To the vixens' hearts
And I’ll concentrate like that heavy old bird
Them black sad eyes
Them black sad eyes
Them black sad eyes
Them black sad eyes
If I never see them again
If I never see them again
If I never see them again
Tell them goodbye

Cross The Road (traducción)

Hay un prestidigitador con cabeza de lobo en la encrucijada
Ojos verdes y canto alienígena que trajo el relámpago
Puse mi pulso al pulso de los Grandes Lagos
Puse mi pulso en un pulso eléctrico
Puse mi pulso en el blues
Para coronar la luna
En un tocado de llamas de neón
Debe tener concentración
De ese viejo pájaro pesado
Luna azul de Chicago
Se balancea como una hoja
Se balancea como una hoja
Por encima del corazón del Medio Oeste
Ahora balancea esa espada
Balancea esa espada sobre mí
Balancea esa espada
Balancea esa espada sobre mí
Balancea esa hoja arriba
Balancea esa hoja arriba
Balancea esa espada sobre mí
Balancea esa espada sobre mí
Muéstrame qué tan cerca puedes llegar
Muéstrame qué tan cerca puedes llegar
Muéstrame qué tan rápido lo voy a perder
Que mal me superan en numero
Ahora solo configura mi pulso
A la luna de onda corta
Pondré mi pulso en el blues
Y enviaré mi blues
Enviaré mi blues
A los corazones de las zorras
Y me concentraré como ese viejo pájaro pesado
Esos ojos tristes negros
Esos ojos tristes negros
Esos ojos tristes negros
Esos ojos tristes negros
Si nunca los vuelvo a ver
Si nunca los vuelvo a ver
Si nunca los vuelvo a ver
diles adiós