Traducción de la letra de la canción Steady Now - Magnolia Electric Co.

Steady Now (original)

Everything in its place
The world does have to end in pain
Oh steady now
North star finds the cross-road
Though I walk always away from it
Pale moon lights the rocky shore
Though I always head straight for it
Steady now
Steady now
Whatever is set before us
Will it all ever be enough?
Will it be enough?
Great bird into serpent
Oh steady now
Serpent then to wing
Oh steady now
Circle ghost with me
Above the cyprus grove
Steady now
Still a long way from home
The world does have to go in pain
Oh steady now
Everything in it’s place
Steady now

Steady Now (traducción)

Todo en su lugar
El mundo tiene que terminar en dolor
Oh, tranquilo ahora
La estrella del norte encuentra la encrucijada
Aunque siempre me alejo de eso
La luna pálida ilumina la costa rocosa
Aunque siempre me dirijo directamente a él
Estable ahora
Estable ahora
Lo que sea que se nos presente
¿Será todo alguna vez suficiente?
¿Será suficiente?
Gran pájaro en serpiente
Oh, tranquilo ahora
Serpiente luego al ala
Oh, tranquilo ahora
Círculo fantasma conmigo
Por encima de la arboleda de Chipre
Estable ahora
Aún lejos de casa
El mundo tiene que ir con dolor
Oh, tranquilo ahora
Todo en su lugar
Estable ahora