Traducción de la letra de la canción Doing Something Wrong - Magnolia Electric Co.

Doing Something Wrong (original)

Last night the great bird was steady in his bow
I have got my shit together and I am ready to go
Oh but the way I’ve been acting
Oh but the way I’ve been acting
I’d have to be lucky
Last night the grey moon
Climbed right down in this hole
How on earth did you get down here
He said you know, that still ain’t clear
But I had my shit together
And I was ready to go
I must be doing something wrong
I must be doing something wrong
I must be doing something wrong
I’m gonna say this once for the both of us
There’s a lot of people out there who you can’t trust
There’s a lot of people out there who can’t trust us
Just get your shit together
Get ready to go
Everybody’s doing something wrong
Everybody’s doing something wrong
Everybody’s doing something wrong

Doing Something Wrong (traducción)

Anoche el gran pájaro estaba firme en su arco
Tengo mis cosas juntas y estoy listo para ir
Oh, pero la forma en que he estado actuando
Oh, pero la forma en que he estado actuando
tendria que tener suerte
Anoche la luna gris
Subí justo en este agujero
¿Cómo diablos llegaste aquí abajo?
Él dijo que sabes, eso todavía no está claro
Pero yo tenía mi mierda juntos
Y yo estaba listo para ir
Debo estar haciendo algo mal
Debo estar haciendo algo mal
Debo estar haciendo algo mal
Voy a decir esto una vez por los dos
Hay muchas personas en las que no puedes confiar
Hay muchas personas por ahí que no pueden confiar en nosotros
Solo junta tu mierda
Prepararse para ir
Todo el mundo está haciendo algo mal.
Todo el mundo está haciendo algo mal.
Todo el mundo está haciendo algo mal.