Traducción de la letra de la canción Little Sad Eyes - Magnolia Electric Co.

Little Sad Eyes (original)

That’s what little sad eyes are made of Every time it rains I hear the city call my name
And that’s what little sad eyes are made of Harvest and ruin, I’ve carried both of them
Out of the world that was, into the world to come
That’s what little sad eyes are made of Only the strongest hearts can make the heart tick back
But what good is it, if good news is just goodbye
Waitin'
The forty one highway
Half a mile between
The moon and ending it all
And that’s what little sad eyes are made of

(traducción)

De eso están hechos los ojitos tristes Cada vez que llueve escucho a la ciudad decir mi nombre
Y de eso están hechos los ojitos tristes Cosecha y ruina, a las dos las he llevado
Del mundo que era, al mundo por venir
De eso están hechos los ojitos tristes Solo los corazones más fuertes pueden hacer que el corazón retroceda
Pero de qué sirve, si una buena noticia es solo un adiós
esperando
La carretera cuarenta y uno
Media milla entre
La luna y acabar con todo
Y de eso están hechos los ojitos tristes