Traducción de la letra de la canción Nashville Moon - Magnolia Electric Co.

Nashville Moon (original)

How many ghosts will I meet on the road
That depends
How hard you running
And that depends
Which ones you know and which ones know that you’ll be coming
How far away is that Nashville moon
That depends
Where did she leave you
And how many miles til my mistakes catch up
That depends
Which ones you’re counting
And that depends
What you’re forgetting again
Does it matter whose side I’m on
Or does that depend
Baby on the fight
Does it matter that every star fell from the sky
Or does that depend
Baby on the night
How far away is that Nashville Moon
That depends
Which road you taking
I’ve been on that road and it was darkness end to end
And I just headed for the dark again
How far am I from living my whole life
Only in the dark (x2)
I’d say friend
You know that depends on how close you are

Nashville Moon (traducción)

cuantos fantasmas encontrare en el camino
Eso depende
Que duro corres
y eso depende
Cuáles conoces y cuáles sabes que vendrás
¿Qué tan lejos está esa luna de Nashville?
Eso depende
donde te dejo
¿Y cuántas millas hasta que mis errores se pongan al día?
Eso depende
cuales estas contando
y eso depende
Lo que estás olvidando de nuevo
¿Importa de qué lado estoy?
O eso depende
Bebé en la pelea
¿Importa que todas las estrellas cayeron del cielo?
O eso depende
Bebé en la noche
¿Qué tan lejos está esa luna de Nashville?
Eso depende
¿Qué camino estás tomando?
He estado en ese camino y era oscuridad de punta a punta
Y solo me dirigí a la oscuridad otra vez
Que lejos estoy de vivir toda mi vida
Solo en la oscuridad (x2)
yo diria amigo
Sabes que eso depende de lo cerca que estés