Traducción de la letra de la canción The Handing Down - Magnolia Electric Co.

The Handing Down (original)

The handing down, the handing down
Maybe the truth will not be shown
And the dark will just roll on and on, roll
O three rivers where’s that star you once
Held above my faded dreams
Heart worn more than some I guess
But I’m still holding at the seams
Still holding at the seams
Scarecrow holds an hourglass
Above the cross roads for me
Filled with tears and twilight
From a friend’s dying day
Here’s a turkey feather for his favourite hat
And a love letter from the ace of spades
A love letter from the ace of spades
An anchor in the crown
Of Queen Anne’s lace and chicory
A charm, a charm to drive away
All the heartaches I gave
All the goodbyes and the 'I love you’s'
I said but not in time
But mine is the heart of lonesome pine
And the choices weren’t always mine
The choices weren’t always mine

(traducción)

La entrega, la entrega
Tal vez la verdad no se muestre
Y la oscuridad seguirá rodando y rodando, rodando
Oh tres ríos, ¿dónde está esa estrella que alguna vez
Sostenido por encima de mis sueños desvanecidos
Corazón desgastado más que algunos, supongo
Pero todavía estoy aguantando las costuras
Todavía aguantando en las costuras
Espantapájaros sostiene un reloj de arena
Por encima de la encrucijada para mí
Lleno de lágrimas y crepúsculo
Desde el día de la muerte de un amigo
Aquí hay una pluma de pavo para su sombrero favorito.
Y una carta de amor del as de picas
Una carta de amor del as de picas
Un ancla en la corona
De encaje y achicoria de la reina Ana
Un encanto, un encanto para ahuyentar
Todos los dolores de cabeza que di
Todas las despedidas y los 'te quiero'
Dije pero no a tiempo
Pero el mío es el corazón del pino solitario
Y las opciones no siempre fueron mías
Las elecciones no siempre fueron mías