Traducción de la letra de la canción Belkede - Magomed Kerimov

Belkede (original)

1 bend:
Cix get, onsuzda sevgi derd getirir bashima.
Parcalayib derd verir yazili yaddashima.
Gedende arxamca deme terk eledin sen meni.
Sevgi yoxdur unutmusham, vurulma goz qashima.
Gedende arxamca deme terk eledin sen meni.
Sevgi yoxdur unutmusham, vurulma goz qashima.
Neqaret:
Belkede bilmirem sevgi nedir, qem nedir.
Belkede bilmirem, dolu goz ile nem nedir.
Belkede sevgi menim olmayib heyatimda.
Amma men odlaniram, her derd qem yadimda.
Cox boyuk sehv eledim konlumu verdim o yara.
Sonda yar terk edib qerq eledi derd qubara.
Zulmet bir gecedir, dushubdur yarim yadima.
Derdimi kime deyim, bash goturub gedim hara.
Zulmet bir gecedir, dushubdur yarim yadima.
Derdimi kime deyim, bash goturub gedim hara.

(traducción)

1 curva:
Cix vete, sin ella, el amor trae dolor a mi cabeza.
Rompe mi memoria escrita.
Cuando te fuiste, no me dejes atrás, me dejaste.
Olvidé que no hay amor, no me golpees las cejas.
Cuando te fuiste, no me dejes atrás, me dejaste.
Olvidé que no hay amor, no me golpees las cejas.
negaret:
No sé qué es el amor, qué es el dolor.
No sé en Belke, lo que es la humedad con los ojos llenos.
El amor de Belkede no está en mi vida.
Pero estoy ardiendo, recuerdo cada dolor.
Cometí un gran error y renuncié a mi posición.
Al final, salió del patio y se ahogó en el dolor.
La oscuridad es una noche, una ducha es la mitad de mi memoria.
¿A quién debo contarle mi problema, a dónde fui?
La oscuridad es una noche, una ducha es la mitad de mi memoria.
¿A quién debo contarle mi problema, a dónde fui?