Traducción de la letra de la canción Dusman - Magomed Kerimov

Dusman (original)

Neqaret:
Men hardan bileydim
Dunya dar geler mene
Sevdiyim qiz sonunda
Dusman olar mene
1 bend:
Sebebi sensen bu qara gunlerimin menim
Ezberim oldu yalnizca ismin senin
Avara qaldim hec neyleyim bilmedim
Icdim ki unudum amma unuda bilmedim
Avara qaldim hec neyleyim bilmedim
Icdim ki unudum amma unuda bilmedim
2 bend:
Serxos oluram bu yasayis mene dar gelir
Gorurem herden mene uzaqdan yar gelir
Sanki yanimda menimle gel soyleyir
Men ona gelende deyir yalandir cixir gedir
Sanki yanimda menimle gel soyleyir
Men ona gelende deyir yalandir cixir gedir
Seir:
Son sozlerini soyledi mene
Zeher oldu mene bu sevdam
Aylarla illerle yaratdigim
Birce gunde dagildi dunyam
Ozune bagladi meni dilber
Menle birge aldi esqimi
Adini yuxumdada bilirem ezber
Adi besdir ki yenileyim derdimi
Ay insafsiz, ay vefasiz
Sevmirdinse niye bele etdin?
Meni sevgimle bas basa qoyub
Heyatimi mehv edib cixib getdin.

(traducción)

negaret:
como supe
El mundo viene a mi
Al final de mi chica favorita
ellos son mis enemigos
1 curva:
Porque eres mis dias oscuros
Memoricé solo tu nombre
Yo era flojo y no sabía qué hacer.
Bebí que olvidé pero no pude olvidar
Yo era flojo y no sabía qué hacer.
Bebí que olvidé pero no pude olvidar
2 curvas:
Estoy borracho, esta ley es demasiado estrecha para mí
Veo gente que viene a mí desde lejos.
Es como si me estuviera hablando
Cuando llego a él, dice que está mintiendo.
Es como si me estuviera hablando
Cuando llego a él, dice que está mintiendo.
Poema:
me dijo sus ultimas palabras
Es veneno, me encanta.
Creé las provincias durante meses.
Mi mundo se vino abajo en un día
Ozune me ató con encanto
me llevo con el
Sé su nombre en mi sueño
es suficiente decir que soy nuevo
La luna es cruel, la luna es infiel
Si no te gustó, ¿por qué lo hiciste?
me dejo solo con mi amor
Arruinaste mi vida y te fuiste.