| Джана (original) | Джана (traducción) |
|---|---|
| Припев: | Coro: |
| Ай джана, джана, джана. | Ai jana, jana, jana. |
| Нежна ты как цветок. | Eres tierno como una flor. |
| Ай джана, джана, джана. | Ai jana, jana, jana. |
| Твой каждый шаг — мой вздох! | ¡Cada paso tuyo es mi aliento! |
| Ай джана, джана, джана. | Ai jana, jana, jana. |
| Твой аромат пленит! | ¡Tu aroma cautivará! |
| Ай джана, джана, джана. | Ai jana, jana, jana. |
| Меня к тебе манит! | ¡Me llama a ti! |
| Куплет 1: | Verso 1: |
| Я раньше жил без мыслей. | Solía vivir sin pensamientos. |
| Джаным о тебе! | ¡Janim sobre ti! |
| Вдруг ангел сделал выстрел. | De repente, el ángel disparó. |
| Вижу тебя везде! | ¡Te veo donde sea! |
| Чем покарила сердце. | lo que hirió el corazón. |
| Не смог я дать ответ. | No pude dar una respuesta. |
| Открой мне к тайне дверцу. | Ábreme la puerta al secreto. |
| Я сохраню секрет! | ¡Guardaré el secreto! |
| Куплет 2: | Verso 2: |
| Мой город изменился. | Mi ciudad ha cambiado. |
| Как встретил я тебя. | Cómo te conocí. |
| Повсюду доносился | en todas partes vino |
| Твой голос, джаная… | Tu voz, Janaya... |
| Люблю тебя, ревную | te amo celoso |
| Я к самому себе! | ¡Yo a mí mismo! |
| Мне не найти такую. | No puedo encontrar uno así. |
| Одна ты на земле. | Estás solo en la tierra. |
