Traducción de la letra de la canción Sistemo l'America e torno - Maisie, ?Alos

Sistemo l'America e torno (original)

Giuro che nonostante tutto
Sono contenta
Di annegare tra una folla
Che non mi spaventa
Uomini e ombrelli
Donne e striscioni
Poliziotti stretti stretti
A fare i cordoni
A fare i cordoni
Quel che mi disturba
È la tua faccia
Quel modo di portare i capelli
Come se non fosse importante
Quel che mi disturba
È vedere che ti commuovi
Con Bob Marley
Sognando una Harley
Nel deserto
Quel che mi disturba
È che parli di Roberto
Morto di overdose
Come le mille altre cose
Da sistemare
Beh, ok, va bene
Ci si becca dopo
Vado a mangiare
Vado a mangiare

(traducción)

Te juro que a pesar de todo
Estoy feliz
De ahogarse en una multitud
eso no me asusta
Hombres y sombrillas
Mujeres y pancartas
Policías apretados y apretados
haciendo las cuerdas
haciendo las cuerdas
lo que me perturba
es tu cara
Esa forma de llevar el pelo
como si no fuera importante
lo que me perturba
Es ver que te conmueves
con bob marley
soñar con una harley
En el desierto
lo que me perturba
es que hablas de roberto
Murió de una sobredosis
como mil cosas mas
Arreglar
Bueno, está bien, está bien
Nos atrapan más tarde
voy a comer
voy a comer