Traducción de la letra de la canción L'inverno precoce - Maisie

L'inverno precoce (original)

Ora di punta
Cappotto sbagliato
In mezzo al mercato
Sognavo di te
Lo vedo non parli
Parcheggi lontano
La panda ammaccata
La targa straniera
La giacca rubata
Mi parla di te
E non ti conosco
E non mi conosci
E mangi un gelato
Io bevo un caffè
Tepore sognato
Di quelle coperte
In offerta speciale
Le compro per te
Ma tu ti allontani
Che freddo alle mani
Aspetto gli amici
E parlo con me
Un mare di piume
Che cade veloce
L’inverno precoce
Odora di te
Odora di te
E non so chi sei
E non so chi sei
Sono una forza
Spingo i pulsanti
Maneggio la stecca
Come un campione
E Luigi è un coglione
Se vuole sfidarmi
Ti giuro vent’anni
Lo ricorderà
E non eri nessuno
Se non amavi i poeti
Io fingevo di amarli
Per pura viltà
E arriva la crisi
Dopo la scuola
Arriva la vita
Che ci ucciderà
E tu ti allontani
Che freddo alle mani
Aspetto gli amici
E parlo con me
Un mare di piume
Che cade veloce
L’inverno precoce
Odora di te
Odora di te
E non so chi sei
E non so chi sei

(traducción)

Hora pico
abrigo equivocado
En el mercado
Soñé contigo
Ya veo, no hablas
Estacionas lejos
El panda magullado
La matrícula extranjera
la chaqueta robada
Me habla de ti
Y no te conozco
y no me conoces
Y comer un helado
Yo bebo café
Calidez soñada
De esas mantas
En oferta especial
te los compro
Pero te alejas
Que frio en las manos
esperando amigos
Y hablo solo
Un mar de plumas
que cae rapido
el invierno temprano
huele a ti
huele a ti
Y no se quien eres
Y no se quien eres
soy una fuerza
Presiono los botones
manejo la señal
Como un campeón
Y Luigi es un idiota
Si quieres desafiarme
te juro veinte años
el lo recordara
Y tu no eras nadie
Si no amaras a los poetas
fingí amarlos
Por pura cobardía
Y llega la crisis
Después del colegio
Aquí viene la vida
Eso nos matará
Y te alejas
Que frio en las manos
esperando amigos
Y hablo solo
Un mar de plumas
que cae rapido
el invierno temprano
huele a ti
huele a ti
Y no se quien eres
Y no se quien eres