Traducción de la letra de la canción ?Uma.no - Maisie

?Uma.no (original)

Il tuo senso critico
Il tuo fare logico
Il tuo ventre frigido
Mi butta giù
Non riesco a stare bene
Quando penso che tu
Quando penso che tu
Non sai nulla di me
Ti ho visto al cinema
E non mi hai dato speranza
E io sono una nobile assenza
Senza me
Ti manco
Sento che ti manco
(sei umano e non lo sai)
Ti manco
Sento che ti manco
(sei umano anche se non vuoi più)
Non lo vuoi più
L’altro ieri contavo i pezzi
Mi sembrava che ci fossero tutti
L’altro ieri battevo un record
Mi sembrava che io fossi la
Oh, oh non ci sono più
Oh, oh e nemmeno tu ci sei

(traducción)

tu sentido critico
Tu lógico hacer
tu vientre helado
Me derriba
no puedo sentirme bien
cuando te pienso
cuando te pienso
no sabes nada de mi
te vi en el cine
Y no me diste esperanza
Y yo soy una ausencia noble
Sin mi
Me extrañaste
siento que me extrañas
(eres humano y no lo sabes)
Me extrañaste
siento que me extrañas
(eres humano aunque ya no quieras)
ya no lo quieres
Anteayer estaba contando las piezas
Me parecía que todos estaban allí.
Anteayer rompí un récord
Me pareció que yo estaba allí
Oh, oh, se han ido
Ay, ay, y tú tampoco estás