Traducción de la letra de la canción Vivan las cadenas! - Maisie

Vivan las cadenas! (original)

La libertà
Ha delle controindicazioni
Che non hai considerato
Te ne accorgi
Sul balcone di cui ti vanti
Che forse tre metri quadrati
Non sono poi tanti
E quando realizzi
Che ciò che sei stato
Di moda è tornato
Sulle magliette
In ogni mercato
Ti senti impiccato
Il collo legato
A una trave di legno
Re senza regno
Re senza regno
La mia ansia di rivolta
Si annoia
Come un malato in barella
Come se si inceppasse
La rivoltella
A cosa ti serve la libertà?
Hai rivoltato il pollaio
Su, coprire le carni!
Che vedono anche i bambini
Si, ma poi, tutti al mare
In bikini
Tutti al mare
In bikini
Urlo in rewind
Di fronte alla barricata
Rimettetemi in catene
Rimettetemi in catene

(traducción)

Libertad
Tiene contraindicaciones
que no has considerado
Lo notas
En el balcón del que te jactas
Que tal vez tres metros cuadrados
no hay tantos
Y cuando haces
que lo que has sido
vuelve a estar de moda
en camisetas
En todos los mercados
te sientes ahorcado
El cuello atado
A una viga de madera
Rey sin reino
Rey sin reino
Mi ansiedad por la rebelión
aburrido
Como un enfermo en una camilla
Como si se atascara
el revólver
¿Para qué necesitas la libertad?
Has puesto el gallinero patas arriba
¡Vamos, tapa las carnes!
Que los niños también ven
Sí, pero luego, todos en el mar
en bikini
Todos en el mar
en bikini
Grito en rebobinado
Frente a la barricada
Ponme de nuevo en cadenas
Ponme de nuevo en cadenas