Traducción de la letra de la canción Learn To Fly - majiko

Learn To Fly (original)

君はきっと大丈夫
孤独なんか振り切って さあ
だんだん膨らんでゆけば いつか破裂しそう
どんどん大きくなる想い ずっと感じてても
悩み 傷ついたって 前に 進めるから
見えない明日へ飛び込んで
君はきっと大丈夫
孤独なんか振り切って
一人きりの人など この世界にきっといないよ
つまづいて大丈夫
それこそが learn to fly
すぐに超えていけるよ
悶々としてたあの頃 何も見えなかった
散々見た筈の街も 今日は輝いてる
誰か 代わりがいる そんな風に思ってた
そうじゃない 譲れないものだから
怖いなんて思わず
空気ばっか読まないで
知ってるふりだけじゃ 掴めないものきっとあるから
時が過ぎ去っていく
繰り返す learn to fly
君の背中押すから
Ah これ以上 もう今以上進めないと思う日もある
そんな時はひたすらに眠ればいい
君はきっと大丈夫
孤独なんか振り切って
一人きりの人など この世界にきっといないよ
つまづいて大丈夫
それこそが learn to fly
すぐに超えていける
怖いなんて思わず
空気ばっか読まないで
知ってるふりだけじゃ 掴めないものきっとあるから
時が過ぎ去っていく
繰り返す learn to fly
君の背中押すから

(traducción)

Seguramente estás bien
Sacúdete la soledad, vamos
Si se hincha poco a poco, estallará algún día.
Sentimientos que se hacen más y más grandes Incluso si lo sientes para siempre
Estoy preocupado, seguiré adelante aunque esté herido.
Salta al mañana invisible
Seguramente estás bien
Sacúdete la soledad
Estoy seguro de que no hay una sola persona en este mundo
Está bien tropezar
eso es aprender a volar
Puedes repasarlo de inmediato
No pude ver nada en ese momento cuando estaba en agonía.
La ciudad que debería haber visto brilla hoy
Pensé que había un sustituto para alguien así.
Ese no es el caso porque es algo a lo que no puedes renunciar.
no creo que tenga miedo
No solo leas el aire
Estoy seguro de que hay cosas que no puedes comprender solo fingiendo saber
El tiempo pasa
Repetir aprender a volar
empujaré tu espalda
Ah, hay días en que no creo que pueda ir más lejos
En tal caso, solo duerme.
Seguramente estás bien
Sacúdete la soledad
Estoy seguro de que no hay una sola persona en este mundo
Está bien tropezar
eso es aprender a volar
Puede exceder inmediatamente
no creo que tenga miedo
No solo leas el aire
Estoy seguro de que hay cosas que no puedes comprender solo fingiendo saber
El tiempo pasa
Repetir aprender a volar
empujaré tu espalda