Traducción de la letra de la canción Lass uns gehen - Majoe, KC Rebell

Lass uns gehen (original)

Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Yeah, ich bin ein Mann, fick dein’n Sexappeal
Ich geh' nicht mit dem Trend, nein, ich setze ihn
Ich bin MVP, du 'ne Fashionqueen
Sitz' im Bentleyjeep Richtung Penthousesuite
Aus der Karre dröhnt die Anlage tief
Das ist keine Quanten-, das ist Kantenphysik
Die Polizistin lässt die Anzeige weg
Denn mein «Fuck the police!»
heißt, wir landen im Bett
Denn sie steht auf Brustumfang
Sechs Bitches woll’n mit mir ficken, ich mache mit — das ist Gruppenzwang
Und sie machen mir auf super fotogen
Alter, halt ich ihnen Türen auf, dann nur damit sie geh’n
Weißt du, tausend Bitches, weil M-A-J ein Star ist
Und geht ma' gar nix, regelt das Cialis
Doch ich halt' zu diesen Groupies Distanz
Ich bin nicht Drake, also ruf mich nicht an
Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Ich tipp' die Lines per Mittelfinger ein
Denn egal, was ich rapp', ich mach' Business wie ein Scheich
Ich hab' es rap- und modetechnisch drauf
Fick dein’n Swag!
Roll den roten Teppich aus!
Cash wie Gatsby, McFit-Flatscreen
Jackie Chan und Jet Li mit Raprebell im Tagteam
Die lila Scheine zeigen mir: ich bin nicht farbenblind
Deshalb steh' ich auf Lateinamerikanerinnen
Und sie glotzen alle, wenn ich aus dem Wagen steig'
Das ist wie Kate Moss, man sieht die Arme breit
Ich hab' den besten Job, ich bring' Bares rein
Plus Groupies zu ficken gehört zu meiner Arbeitszeit
Wo ist die Ästhetik auf den Spiegelbildern hier?
Verstehst du nur, wenn du Maschinenbau studierst
Der freshste Tamile der Welt
Ich bin nicht Justin, doch liebe mich selbst
Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Ich sprech' aus der Vogelperspektive — gewöhn dich dran
Denn dort, wo ich steh', kriegst du Höhenangst
Inhalier' Gratiskostprobe
Bling trotz mangelhafter Kopfnote
Es wird jetzt Zeit, fortzugeh’n (lass uns geh’n!)
Ich brauche keine Bonität
Denn ich hab' lila Scheine in meinem Portemonnaie
Ich nehm' dich mit auf eine Odyssee — let’s go!
Lass uns geh’n — begleite mich auf eine Odyssee
Lilane Scheine in mein’m Portemonnaie
Coupé AMG und kein VW
Es fühlt sich so gut an hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'
Perfekt der Ausblick hier, dort, wo ich steh-e
Dort, wo ich steh'

Lass uns gehen (traducción)

Vamos - acompáñame en una odisea
Billetes morados en mi billetera
Coupé AMG y sin VW
Se siente tan bien aquí, donde estoy parado-e
Allí, donde estoy
La vista aquí, donde estoy parado, es perfecta.
Allí, donde estoy
Sí, soy un hombre, al diablo con tu atractivo sexual
Yo no voy con la moda, no, yo la pongo
Soy MVP, eres una reina de la moda
Siéntate en el jeep Bentley hacia la suite del ático.
El sistema zumba desde el carro
Esto no es física cuántica, es física perimetral
El oficial de policía retira el cargo.
Porque mi «¡A la mierda la policía!»
significa que terminamos en la cama
Porque le gustan las medidas de pecho.
Seis perras quieren joderme, me uniré, eso es presión de grupo
Y me hacen súper fotogénico.
Amigo, si les abro las puertas, entonces solo para que puedan irse
Ya sabes, mil perras porque M-A-J es una estrella
Y si nada funciona, el Cialis se encarga
Pero mantengo mi distancia de estas groupies
No soy Drake así que no me llames
Vamos - acompáñame en una odisea
Billetes morados en mi billetera
Coupé AMG y sin VW
Se siente tan bien aquí, donde estoy parado-e
Allí, donde estoy
La vista aquí, donde estoy parado, es perfecta.
Allí, donde estoy
Escribo las líneas con mi dedo medio
Porque no importa lo que rapee, hago negocios como un jeque
Soy bueno en el rap y la moda.
¡A la mierda tu botín!
¡Despliega la alfombra roja!
Efectivo como Gatsby, pantalla plana McFit
Jackie Chan y Jet Li con Raprebell en el equipo de etiqueta
Los billetes morados me dicen que no soy daltónico
Por eso me gustan los latinoamericanos
Y todos miran cuando salgo del auto
Es como Kate Moss, ves tus brazos abiertos
Tengo el mejor trabajo, traigo dinero en efectivo
Además, joder groupies es parte de mi horario de trabajo.
¿Dónde está la estética en las imágenes del espejo aquí?
Solo lo entiendes si estudias ingenieria mecanica
El tamil más fresco del mundo.
No soy Justin, pero me amo
Vamos - acompáñame en una odisea
Billetes morados en mi billetera
Coupé AMG y sin VW
Se siente tan bien aquí, donde estoy parado-e
Allí, donde estoy
La vista aquí, donde estoy parado, es perfecta.
Allí, donde estoy
Estoy hablando a vista de pájaro, acostúmbrate
Porque donde estoy parado, tienes miedo a las alturas
Inhala una muestra gratis
Bling a pesar de la falta de una nota alta
Es hora de ir ahora (¡vamos!)
no necesito credito
Porque tengo billetes morados en mi billetera
Te llevaré a una odisea - ¡vamos!
Vamos - acompáñame en una odisea
Billetes morados en mi billetera
Coupé AMG y sin VW
Se siente tan bien aquí, donde estoy parado-e
Allí, donde estoy
La vista aquí, donde estoy parado, es perfecta.
Allí, donde estoy