Traducción de la letra de la canción Mr. Nobody - Major Accident

Mr. Nobody (original)

Violence creates violence
So the media like to say
Stuffed with their non-gratitude
They lock themselves away
Sit at home and watch TV
Safe in their private place
And all the time they’re wondering
What’s happened to the human race
Try and hide all of their fears
Try and hide all their tears
Devestation’s on the way
Small price for them to pay
For living in the world today
Problems making problems
Their minds can’t comprehend
Don’t trust Mister Nobody
'cos nobody’s his friend
Living in their own real world
Where no one’s on the take
And people live in conflict
Too afraid to make mistakes
Try and hide all of their fears
Try and hide all their tears
Devestation’s on the way
Small price for them to pay
For living in the world today
Silence creates silence
So the people like to say
Blame it on minorities
And lock the kids away
Try and hide all of their fears
Try and hide all their tears
Devestation’s on the way
Small price for them to pay
For living in the world today

(traducción)

La violencia crea violencia
Así que a los medios les gusta decir
Rellenos de su falta de gratitud
ellos mismos se encierran
Sentarse en casa y ver la televisión
A salvo en su lugar privado
Y todo el tiempo se preguntan
¿Qué le ha pasado a la raza humana?
Intenta ocultar todos sus miedos
Intenta esconder todas sus lágrimas
La destrucción está en camino
Pequeño precio a pagar
Por vivir en el mundo de hoy
Problemas haciendo problemas
Sus mentes no pueden comprender
No confíes en el señor nadie
Porque nadie es su amigo
Vivir en su propio mundo real
Donde nadie está en la toma
Y la gente vive en conflicto
Demasiado miedo de cometer errores
Intenta ocultar todos sus miedos
Intenta esconder todas sus lágrimas
La destrucción está en camino
Pequeño precio a pagar
Por vivir en el mundo de hoy
El silencio crea silencio
Así que a la gente le gusta decir
Culpar a las minorías
Y encierra a los niños
Intenta ocultar todos sus miedos
Intenta esconder todas sus lágrimas
La destrucción está en camino
Pequeño precio a pagar
Por vivir en el mundo de hoy