Traducción de la letra de la canción Run & Hide - Макс Брух

Run & Hide (original)

And after all is said and done
I’m still out here on my own
This disguise is wearing thin
So it’s no surprise that I’ve give in
Run and hide
And take it on the chin
Knock me down to size
So that I fit in
So that I fit in
(so that I fit in, so that I fit in)
I’m always forgetting to test the water
(it always seems a bit too deep)
And only when I’m ten feet under
The pressure’s rising and I’m finding it hard to breath
But why am I out here on my own?
Take it on the chin
Knock me down to size
So that I fit in, eh
(Vocalisation)

(traducción)

Y después de todo lo dicho y hecho
Todavía estoy aquí por mi cuenta
Este disfraz se está agotando
Así que no es una sorpresa que me haya rendido
Correr y esconderse
Y tómalo en la barbilla
Golpéame hasta el tamaño
Para que yo encaje
Para que yo encaje
(para que encaje, para que encaje)
Siempre me olvido de probar el agua
(siempre parece un poco demasiado profundo)
Y solo cuando estoy diez pies bajo tierra
La presión está aumentando y me resulta difícil respirar
Pero, ¿por qué estoy aquí solo?
Tómalo en la barbilla
Golpéame hasta el tamaño
pa' que yo encaje, eh
(Vocalización)