Traducción de la letra de la canción Стильный бит - МАЛЬБЭК, Сюзанна

Стильный бит (original)

Этот стильный бит, - он играет тут и там,
Тут и там, тут и там, тут и там, там, там, там, там.
Так много людей, их различают по цветам,
По цветам, по цветам, по цветам, тут и там.
Ты шагаешь снова по чужим новым следам.
Сонное течение так присуще городам.
Радуюсь всем телом этим звукам по вискам,
Новизна, на, на, на, на, на, на.
Синие сирены часто водят к небесам.
"Мне так интересно", - говорю твоим глазам:
В этом мире тесно, ты об этом знаешь сам.
Но чудесам, чудесам, место есть чудесам!
Будем монотонными, поймаем эти волны мы.
Ведь мы слишком наполнены и влюблены.
Мы спрячемся под кронами - это лишь условный мир,
И слова бутонами стали монохромными.
Этот стильный бит, - он играет тут и там,
Тут и там, тут и там, тут и там, там, там, там, там.
так много людей, их различают по цветам,
По цветам, по цветам, по цветам, тут и там.
Ты шагаешь снова по чужим новым следам.
Сонное течение так присуще городам.
Радуюсь всем телом этим звукам по вискам,
Новизна, на, на, на, на, на, на.
Синие сирены часто водят к небесам.
"Мне так интересно", - говорю твоим глазам:
В этом мире тесно, ты об этом знаешь сам.
Но чудесам, чудесам, место есть чудесам!
Не преодолеть моё к тебе влечение.
Мы будем лететь, нам не важно течение.
Так будет и впредь, мы с тобой сплетение.
Будем проверять это исключение.
Открываю веки штор, наблюдаю новый шторм.
Открываю веки штор, наблюдаю новый шторм.
Открываю веки штор, наблюдаю новый шторм.

Стильный бит (traducción)

Este ritmo con estilo - suena aquí y allá,
Aquí y allá, aquí y allá, aquí y allá, allá, allá, allá, allá.
Tantas personas, se distinguen por los colores,
Flores, flores, flores, aquí y allá.
Estás caminando de nuevo sobre las nuevas huellas de otra persona.
El flujo somnoliento es tan inherente a las ciudades.
Me regocijo con todo mi cuerpo con estos sonidos en los templos,
Novedad, na, na, na, na, na, na.
Las sirenas azules a menudo conducen al cielo.
"Estoy tan interesado", le digo a tus ojos
Este mundo está lleno de gente, tú mismo lo sabes.
Pero milagros, milagros, ¡hay lugar para los milagros!
Seremos monótonos, atraparemos estas olas.
Porque estamos demasiado llenos y enamorados
Nos escondemos debajo de las coronas: este es solo un mundo condicional,
Y las palabras capullos se volvieron monocromáticas.
Este ritmo con estilo - suena aquí y allá,
Aquí y allá, aquí y allá, aquí y allá, allá, allá, allá, allá.
tanta gente, se distinguen por los colores,
Flores, flores, flores, aquí y allá.
Estás caminando de nuevo sobre las nuevas huellas de otra persona.
El flujo somnoliento es tan inherente a las ciudades.
Me regocijo con todo mi cuerpo con estos sonidos en los templos,
Novedad, na, na, na, na, na, na.
Las sirenas azules a menudo conducen al cielo.
"Estoy tan interesado", le digo a tus ojos
Este mundo está lleno de gente, tú mismo lo sabes.
Pero milagros, milagros, ¡hay lugar para los milagros!
No puedo superar mi atracción por ti.
Volaremos, no nos importa la corriente.
Seguirá siendo así, tú y yo estamos entrelazados.
Verifiquemos esta excepción.
Abro los párpados de las cortinas, observo una nueva tormenta.
Abro los párpados de las cortinas, observo una nueva tormenta.
Abro los párpados de las cortinas, observo una nueva tormenta.