Traducción de la letra de la canción Ströndin - Mammút

Ströndin (original)

Heiðina heyri kólna, finn hún leitar á mig
Yfir slétturnar á mig kallar kuldinn, komdu heim
Í hringi snýrð mér áfram til þín steina ég ber
Með tár í blindum augum kyssi ég þig
(þú-ú-úú)
Ég kem aldrei aftur, en höldum áfram saman nú
Höldum áfram saman nú.
(ooh)
Voðaskot mun sækja mig, það dreymir til mín
Með slætti það mig heggur í helgu vatni nú ég frýs
Bergmálaðu sláttinn aftur, berðu hann á mig og faðmaðu mig fastar, oftar
Því mig verkjar enn, verkjar enn
Ég kem aldrei aftur, en höldum áfram saman nú
Höldum áfram saman nú
Höldum áfram saman, höldum áframan saman nú.
Ó, ég kem aldrei aftur mm ég kem
aldrei aftur (Ooh)

Ströndin (traducción)

El brezo oye genial, siente que me mira
A través de las llanuras el frío me está llamando, ven a casa
En círculos me dirijo a ti piedras que llevo
Con lagrimas en los ojos te beso
(tú-ú-úú)
Nunca volveré, pero sigamos juntos ahora.
Avancemos juntos ahora.
(Oh)
Un susto me perseguirá, sueña conmigo
Con la siega me pica en agua bendita ahora me congelo
Vuelve a repetir el ritmo, aplícamelo y abrázame fuerte, más a menudo
Porque todavía tengo dolor, todavía tengo dolor
Nunca volveré, pero sigamos juntos ahora.
Avancemos juntos ahora
Avancemos juntos, avancemos juntos ahora.
Oh, nunca volveré mm voy
nunca más (ooh)