| Černá touží bílou barbou být
| El negro anhela ser blanco
|
| Bíla skouší černou odbarvit
| El blanco intenta decolorar el negro.
|
| Je to něco víc, než symbol pouhý
| Es más que un símbolo
|
| Je to něco víc, než můžou chtít
| Es algo más de lo que pueden querer
|
| Je to něco víc, než rozmar pouhý
| es más que un capricho
|
| Vzájmně se líba
| ellos se besan
|
| Barvačernobíla
| color blanco y negro
|
| do rtu se jim vryla
| ella se metió en sus labios
|
| do vlasů se vpila
| ella bebió en su cabello
|
| Černobíla, černobíla, černobíla
| Blanco y negro, blanco y negro, blanco y negro
|
| Černá touží bílou barvou vpít
| El negro quiere beber blanco
|
| Bíla zkouší černou odbarvit
| El blanco intenta decolorar el negro.
|
| Je to něco víc, než symbol lásky
| Es más que un símbolo de amor.
|
| Je to něco víc, nejdou zastavit
| Es algo más, no pueden parar
|
| jsou si o dost blíž než samohlásky
| están mucho más cerca que las vocales
|
| Vzájemně se líbá
| ellos se besan
|
| barva černobílá
| color blanco y negro
|
| do rtu se jim vryla
| ella se metió en sus labios
|
| do vlasů se vpila
| ella bebió en su cabello
|
| Černobílá černobílá černobílá
| blanco y negro blanco y negro blanco y negro
|
| Černobílá černobílá černobílá
| blanco y negro blanco y negro blanco y negro
|
| Vzájemně sa líbá
| ellos se besan
|
| Barva černobílá
| color blanco y negro
|
| Do rtů se jim vryla
| estaba grabado en sus labios
|
| Do vlasů se vpila
| Ella bebió en su cabello
|
| Černobílá černobílá černobílá cernobila | blanco y negro blanco y negro blanco y negro blanco y negro |