Traducción de la letra de la canción Tek Yön Seçtiğim Tüm Yollar - Manga

Tek Yön Seçtiğim Tüm Yollar (original)

Hani ağlamak gelir içinden ama akmaz yaş
Hani çığlığın kalır içinde ölür yavaş yavaş
Hani gözlerin hani gözlerin
Kâğıtlara dalar bomboş bakar
Yazmak gelir içinden ama yazamazsın
Umursamazlık bir hastalık gibi sarar kalemini kurtulamazsın
Ve anlarsın
Bedenin özgür kalsa neye yarar
Acıtır ruhunu içinde kalanlar
Dönemezsin artık geriye
Tek yön seçtiğin tüm yollar
Hani ansızın kaçar gidersin bütün dostlardan
Hani gün gelir uzaklaşırsın bütün aynalardan
Hani gözlerin hani gözlerin
Saatlere dalar suskun bakar içinde kalanları anlatamazsın
O suskunluk bir hastalık gibi sarar vücudunu kurtulamazsın
Ve anlarsın
Bedenin özgür kalsa neye yarar
Acıtır ruhunu içinde kalanlar
Dönemezsin artık geriye
Tek yön seçtiğin tüm yollar
Bedenin özgür kalsa neye yarar
Acıtır ruhunu içinde kalanlar
Dönemezsin artık geriye
Tek yön seçtiğin tüm yollar
Bedenin özgür kalsa neye yarar
Acıtır ruhunu içinde kalanlar
Dönemezsin artık geriye
Tek yön seçtiğin tüm yollar
Bedenin özgür kalsa neye yarar
Acıtır ruhunu içinde kalanlar
Dönemezsin artık geriye
Tek yön seçtiğin tüm yollar

(traducción)

Ya sabes, tienes ganas de llorar, pero las lágrimas no fluyen
Ya sabes, tu grito se queda adentro y muere lentamente
tus ojos, tus ojos
Sumérgete en los papeles y mira en blanco
Quieres escribir, pero no puedes escribir.
La indiferencia convierte tu pluma en una enfermedad, no puedes deshacerte de ella
y tu entiendes
De que te sirve si tu cuerpo es libre
Te duele el alma, lo que queda dentro
No puedes volver atrás ahora
De un solo sentido todos los caminos que elijas
Ya sabes cómo de repente huyes de todos los amigos.
Cuando llegue el día en que te alejes de todos los espejos
tus ojos, tus ojos
Te sumerges en los relojes y miras en silencio, no puedes decir lo que queda dentro
Ese silencio envuelve tu cuerpo como una enfermedad, no puedes deshacerte de él.
y tu entiendes
De que te sirve si tu cuerpo es libre
Te duele el alma, lo que queda dentro
No puedes volver atrás ahora
De un solo sentido todos los caminos que elijas
De que te sirve si tu cuerpo es libre
Te duele el alma, lo que queda dentro
No puedes volver atrás ahora
De un solo sentido todos los caminos que elijas
De que te sirve si tu cuerpo es libre
Te duele el alma, lo que queda dentro
No puedes volver atrás ahora
De un solo sentido todos los caminos que elijas
De que te sirve si tu cuerpo es libre
Te duele el alma, lo que queda dentro
No puedes volver atrás ahora
De un solo sentido todos los caminos que elijas