Traducción de la letra de la canción Bungalow - Mani

Bungalow (original)

The windows shutters can’t hide it’s a sunny day
kids are playing in the streets near the place i stay
i’m not gonna stand in line
i got some other plans in mind
we’re not eternal after all
there’s a hole in the roof
of this place i call
my bungalow-o, my bungalow oh oh right by the oh oh, right by the ocean oh nothing fancies at all, a tiny piece of shade
wanna leave my footsteps with you in the sand
what’s the title of that song on the radio?
the verse is going «take it easy brother, take it slow»
baby, don’t worry about a cloud
where i’m taking you no shirts allowed
if you wanna know, just hop on my back
'cause there’s only one way to go my bungalow-o, my bungalow oh oh right by the oh oh, right by the ocean oh nothing fancies at all, a tiny piece of shade
wanna leave my footsteps with you in the sand
life’s far sweeter under sun, your mansion’s empty
and wall street’s on the run, on the run, on the run
my bungalow-o, my bungalow oh oh right by the oh oh, right by the ocean oh nothing fancies at all, a tiny piece of shade
wanna leave my footsteps with you in the sand

(traducción)

Las persianas de las ventanas no pueden ocultar que es un día soleado
los niños están jugando en las calles cerca del lugar donde me quedo
no voy a hacer cola
tengo otros planes en mente
no somos eternos después de todo
hay un agujero en el techo
de este lugar al que llamo
mi bungalow-o, mi bungalow oh oh justo al lado del oh oh, justo al lado del océano oh nada de lujos en absoluto, un pequeño trozo de sombra
quiero dejar mis pasos contigo en la arena
¿Cuál es el título de esa canción en la radio?
el verso dice "tómalo con calma hermano, tómalo con calma"
bebé, no te preocupes por una nube
donde te llevo no se permiten camisas
si quieres saber, solo súbete a mi espalda
porque solo hay una manera de ir a mi bungalow-o, mi bungalow oh oh justo al lado del oh oh, justo al lado del océano oh nada de lujos en absoluto, un pequeño trozo de sombra
quiero dejar mis pasos contigo en la arena
la vida es mucho más dulce bajo el sol, tu mansión está vacía
y Wall Street está huyendo, huyendo, huyendo
mi bungalow-o, mi bungalow oh oh justo al lado del oh oh, justo al lado del océano oh nada de lujos en absoluto, un pequeño trozo de sombra
quiero dejar mis pasos contigo en la arena