Traducción de la letra de la canción The Inevitable End - Manimal

The Inevitable End (original)

In reality we all suffer
But in fantasy we thrive
In a world full of joy and laughter
Reaching for the knife
We are trapped in our own dimension
Shutting out what we should have embraced
Got to tear down the walls around us
Longing for a change
I fall
The void is calling us
In silence and despair
Cry out
The walls will fall apart
Anxiety and dread
Echoes in my head
In our vanity we’ve forgotten
And with time we’ve become blind
Underneath we are foul and rotten
Fighting for our livs
We are trapped in our own obsssions
Shutting out what we don’t understand
Our salvation is to surrender
Longing for a change
I fall
The void is calling us
In silence and despair
Cry out
The walls will fall apart
Anxiety and dread
Echoes in my head
I fall
The void is calling us
In silence and despair
Cry out
The walls will fall apart
Anxiety and dread
Echoes in my head
In darkness we descend
The inevitable end

(traducción)

En realidad todos sufrimos
Pero en la fantasía prosperamos
En un mundo lleno de alegría y risas
Alcanzando el cuchillo
Estamos atrapados en nuestra propia dimensión
Cerrando lo que deberíamos haber abrazado
Tengo que derribar los muros que nos rodean
Anhelando un cambio
Me caigo
El vacío nos está llamando
En silencio y desesperación
Gritar
Las paredes se derrumbarán
Ansiedad y pavor
Ecos en mi cabeza
En nuestra vanidad hemos olvidado
Y con el tiempo nos hemos vuelto ciegos
Por debajo somos asquerosos y podridos
Luchando por nuestras vidas
Estamos atrapados en nuestras propias obsesiones
Cerrando lo que no entendemos
Nuestra salvación es rendirnos
Anhelando un cambio
Me caigo
El vacío nos está llamando
En silencio y desesperación
Gritar
Las paredes se derrumbarán
Ansiedad y pavor
Ecos en mi cabeza
Me caigo
El vacío nos está llamando
En silencio y desesperación
Gritar
Las paredes se derrumbarán
Ansiedad y pavor
Ecos en mi cabeza
En la oscuridad descendemos
el final inevitable