Traducción de la letra de la canción Trapped in the Shadows - Manimal

Trapped in the Shadows (original)

I am the master of your nightmares
Touching your mind
Infecting your soul
Taste of pollution
Poison running through your veins
Fighting the internal pain
I hear him calling
My enemy, a silent scream in agony
One step from falling
I hear him calling out my name
Trapped in the shadows
Enlightened by darkness
Guided by demons
For eternity
A strong desire of a vengeance
Growing inside
Take back what was mine
Retaliation for the years I’ve been astray
Fed up with this mental decay
I hear him calling
My enemy, a silent scream in agony
I hear him calling out my name
Trapped in the shadows
Enlightened by darkness
Guided by demons
For eternity
Still hear him calling
My enemy, a silent scream in agony
One step from falling
I hear him calling out my name
Trapped in the shadows
Enlightened by darkness
Guided by demons
For eternity

(traducción)

Soy el amo de tus pesadillas
Tocando tu mente
Infectando tu alma
Sabor a contaminación
Veneno corriendo por tus venas
Luchando contra el dolor interno
lo escucho llamando
Mi enemigo, un grito silencioso en agonía
A un paso de caer
Lo escucho gritar mi nombre
Atrapado en las sombras
Iluminado por la oscuridad
Guiado por demonios
Para la eternidad
Un fuerte deseo de venganza
creciendo por dentro
recuperar lo que era mio
Represalia por los años que he estado descarriado
Harto de esta decadencia mental
lo escucho llamando
Mi enemigo, un grito silencioso en agonía
Lo escucho gritar mi nombre
Atrapado en las sombras
Iluminado por la oscuridad
Guiado por demonios
Para la eternidad
Todavía lo escucho llamar
Mi enemigo, un grito silencioso en agonía
A un paso de caer
Lo escucho gritar mi nombre
Atrapado en las sombras
Iluminado por la oscuridad
Guiado por demonios
Para la eternidad