| Oyka! (original) | Oyka! (traducción) |
|---|---|
| Ojka, Ojka | Ojka, Ojka |
| Vezala nas struna | Ella tomó nuestra cuerda |
| Blješti muniom | Munición embotada |
| Velikog Peruna | gran peruano |
| Pastirica pleše pred oluju | Pasto de guisantes antes del aceite |
| Gora kliče | llaves gora |
| Vladar svijeta | Gobernante del mundo |
| Došao pastiru | Dosao pastiru |
| Suom čurstinom | Suom Čurstinom |
| Iščupa planinu | Iščupa planinu |
| Iz korijena samo jednom rukom | Desde la raíz solo con una mano |
| Gora kliče | llaves gora |
| Gora kliče | llaves gora |
| Gora kliče | llaves gora |
| Gora kliče | llaves gora |
| Gora kliče | llaves gora |
| There’s a lady hiding on the hilltop | Hay una dama escondida en la cima de la colina |
| Fears the gods fighting in the sky | Teme a los dioses peleando en el cielo |
| Thunder striking 'till | Trueno golpeando hasta |
| There was no mountain | no había montaña |
| Oyka oyka! | ¡Oyka, oyka! |
| Yet she stayed | Sin embargo, ella se quedó |
| And dreamt about the seaside | Y soñé con la playa |
| Rays of sunlight | rayos de sol |
| Crashing through the clouds | Chocando a través de las nubes |
| Smiling sailors | marineros sonrientes |
| Waiting for the wind | esperando el viento |
| Oyka oyka! | ¡Oyka, oyka! |
| Oyka oyka! | ¡Oyka, oyka! |
| (Lalala) | (Lalala) |
| Can you hear the cry? | ¿Puedes oír el grito? |
| Can you hear the cry? | ¿Puedes oír el grito? |
| From blades of lighting | De cuchillas de iluminación |
| She’s pulling down the shades | Ella está bajando las sombras |
| They shine and glow as their glory fades | Brillan y brillan mientras su gloria se desvanece |
| The hilltop rings as the lady sings | La cima de la colina suena mientras la dama canta |
| Oyka oyka! | ¡Oyka, oyka! |
| Oyka oyka! | ¡Oyka, oyka! |
| (Lalala) | (Lalala) |
| Can you hear the cry? | ¿Puedes oír el grito? |
| Can you hear the cry? | ¿Puedes oír el grito? |
| Ojka, Ojka | Ojka, Ojka |
| Vezala nas struna | Ella tomó nuestra cuerda |
| Blješti muniom | Munición embotada |
| Velikog Peruna | gran peruano |
| Pastirica pleše pred oluju | Pasto de guisantes antes del aceite |
| Gora kliče | llaves gora |
| Oyka oyka! | ¡Oyka, oyka! |
| (Lalala) | (Lalala) |
| Can you watch her die? | ¿Puedes verla morir? |
| Can you hear the cry? | ¿Puedes oír el grito? |
| Can you watch her die? | ¿Puedes verla morir? |
| Can you hear the cry? | ¿Puedes oír el grito? |
