Traducción de la letra de la canción Sanjaj - Manntra

Sanjaj (original)

Losing my breath
As you turned and walked away
You left me alone in the dark
Losing my faith
Is this how it’s meant to be?
Unspoken words left a mark
Nekad si bila jedina
Čarobna vila srca slomljena
Sanjaj, sanjaj što smo nekad bili
Slomljena krila suncem ih raširi
Daj srce novom gospodaru
Daj snagu usnulom mornaru
Oh can’t you see
Now you love your precious gift?
Anchored in haven of misery
No one can win
Still you cast a spell on me
Feeding on souls lost at sea
Dala si krila drugima
Čarobna vila srca slomljetla
Sanjaj, sanjaj što smo nekad bili
Slomljena krila suncem ih raširi
Daj srce novom gospodaru
Daj snagu usnulom mornaru
Sanjaj, sanjaj što smo nekad bili
Slomljena krila suncem ih raširi
Daj srce novom gospodaru
Daj snagu usnulom mornaru
Sanjaj, sanjaj
Sanjaj, sanjaj što smo nekad bili
Slomljena krila suncem ih raširi
Daj srce novom gospodaru
Daj snagu usnulom mornaru
Sanjaj, sanjaj što smo nekad bili
Slomljena krila suncem ih raširi
Daj srce novom gospodaru
Daj snagu usnulom mornaru

Sanjaj (traducción)

perdiendo el aliento
Cuando te diste la vuelta y te alejaste
Me dejaste solo en la oscuridad
Perdiendo mi fe
¿Es así como debe ser?
Las palabras no dichas dejaron una marca
Solías ser el único
El hada mágica de un corazón roto
Sueña, sueña lo que solíamos ser
Las alas rotas del sol las extendieron
Entrega tu corazón al nuevo maestro.
Dale fuerza al marinero dormido
Oh, no puedes ver
¿Ahora amas tu preciado regalo?
Anclado en el puerto de la miseria
nadie puede ganar
Todavía me lanzas un hechizo
Alimentándose de las almas perdidas en el mar
Le diste alas a los demás
El hada mágica del corazón se rompió
Sueña, sueña lo que solíamos ser
Las alas rotas del sol las extendieron
Entrega tu corazón al nuevo maestro.
Dale fuerza al marinero dormido
Sueña, sueña lo que solíamos ser
Las alas rotas del sol las extendieron
Entrega tu corazón al nuevo maestro.
Dale fuerza al marinero dormido
Sueña, sueña
Sueña, sueña lo que solíamos ser
Las alas rotas del sol las extendieron
Entrega tu corazón al nuevo maestro.
Dale fuerza al marinero dormido
Sueña, sueña lo que solíamos ser
Las alas rotas del sol las extendieron
Entrega tu corazón al nuevo maestro.
Dale fuerza al marinero dormido