Traducción de la letra de la canción Ted Zancha - Maps & Atlases

Ted Zancha (original)

Frame the shot
This is World War II
And everyone here is thinking of you
Did you save the clippings from
Barbara Eden at the mall
Or did you save room for more collectable stars
To hang on your wall
Does anyone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years
Does someone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years
There’s almost no one here gonna
Talk about those things he owned
And why they were left behind
There’s almost no one here gonna
Talk about those things he owned
And why they were left behind
Frame the shot
This is World War II
And everyone here is thinking of you
Did you save the clippings from
Barbara Eden at the mall
Or did you save room for more collectable stars
To hang on your wall
Everyone that you knew
Just lives on in these things
Just like you are now
Everyone that you knew
Just lives on in these things
Just like you are now
Does anyone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years
Does anyone here remember Ted Zancha?
He’s held onto you for fifty years

(traducción)

Encuadre la toma
Esta es la Segunda Guerra Mundial
Y todos aquí están pensando en ti
¿Guardaste los recortes de
Barbara Eden en el centro comercial
¿O dejaste espacio para más estrellas coleccionables?
Para colgar en tu pared
¿Alguien aquí recuerda a Ted Zancha?
Se ha aferrado a ti durante cincuenta años.
¿Alguien aquí recuerda a Ted Zancha?
Se ha aferrado a ti durante cincuenta años.
Casi nadie aquí va a
Hablar de esas cosas que poseía
¿Y por qué se quedaron atrás?
Casi nadie aquí va a
Hablar de esas cosas que poseía
¿Y por qué se quedaron atrás?
Encuadre la toma
Esta es la Segunda Guerra Mundial
Y todos aquí están pensando en ti
¿Guardaste los recortes de
Barbara Eden en el centro comercial
¿O dejaste espacio para más estrellas coleccionables?
Para colgar en tu pared
Todos los que conociste
Solo vive en estas cosas
Justo como eres ahora
Todos los que conociste
Solo vive en estas cosas
Justo como eres ahora
¿Alguien aquí recuerda a Ted Zancha?
Se ha aferrado a ti durante cincuenta años.
¿Alguien aquí recuerda a Ted Zancha?
Se ha aferrado a ti durante cincuenta años.