| This Dream (original) | This Dream (traducción) |
|---|---|
| Standing alone at a party | Estar solo en una fiesta |
| Where we never know anybody | Donde nunca conocemos a nadie |
| I know the house, I know the street, I find you every time I fall asleep | Conozco la casa, conozco la calle, te encuentro cada vez que me duermo |
| And I try to tell you that I’m sorry | Y trato de decirte que lo siento |
| I have this dream | tengo este sueño |
| Everything’s the way it was, 'til the moment I wake up | Todo es como era, hasta el momento en que me despierto |
| Then it hits me | Entonces me golpea |
| Like a bullet in the dark and I wonder where you are | Como una bala en la oscuridad y me pregunto dónde estás |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| I have this dream where I’m paying you all my attention | Tengo este sueño en el que te estoy prestando toda mi atención |
| And I’m saying what I should have said when | Y estoy diciendo lo que debería haber dicho cuando |
| When you and me were more than a dream and I wasn’t talking to you in my sleep | Cuando tú y yo éramos más que un sueño y yo no te hablaba en sueños |
| Now the morning is breaking the tension | Ahora la mañana está rompiendo la tensión |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, how I wish that I could stay | Sí, sí, sí, sí, sí, cómo desearía poder quedarme |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Sí, sí, sí, sí, sí |
| I have this dream | tengo este sueño |
| Everything’s the way it was, 'til the moment I wake up | Todo es como era, hasta el momento en que me despierto |
| Then it hits me | Entonces me golpea |
| Like a bullet in the dark and I wonder where you are | Como una bala en la oscuridad y me pregunto dónde estás |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, how I wish that I could stay here | Sí, sí, sí, sí, sí, cómo me gustaría poder quedarme aquí |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Sí, sí, sí, sí, sí, sí |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, how I wish that I could stay here | Sí, sí, sí, sí, sí, cómo me gustaría poder quedarme aquí |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, right here | Sí, sí, sí, sí, sí, aquí mismo |
| I have this dream | tengo este sueño |
| I have this dream | tengo este sueño |
| I have this dream | tengo este sueño |
| Everything’s the way it was, 'til the moment I wake up | Todo es como era, hasta el momento en que me despierto |
| Then it hits me | Entonces me golpea |
| Like a bullet in the dark and I wonder where you are | Como una bala en la oscuridad y me pregunto dónde estás |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| (Keeping me up at night, keeping me up at night) | (Manteniéndome despierto por la noche, manteniéndome despierto por la noche) |
| And it just keeps on (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Y sigue (Manteniéndome despierto por la noche, manteniéndome despierto por la noche) |
| And it don’t stop (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Y no se detiene (manteniéndome despierto por la noche, manteniéndome despierto por la noche) |
| Ya just keep on (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Solo sigue (manteniéndome despierto por la noche, manteniéndome despierto por la noche) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| I have this dream (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Tengo este sueño (mantenerme despierto por la noche, mantenerme despierto por la noche) |
| And it’s keeping up all night (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Y se mantiene despierto toda la noche (Manteniéndome despierto por la noche, manteniéndome despierto por la noche) |
| It’s keeping me up all night (Keeping me up at night, keeping me up at night) | Me mantiene despierto toda la noche (Mantenme despierto por la noche, manteniéndome despierto por la noche) |
| I have this dream, dream | Tengo este sueño, sueño |
| This dream | Este sueño |
Traducción de la letra de la canción This Dream - Marc Scibilia, Cory Wong
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Dream de -Marc Scibilia
en el géneroИностранная авторская песня
Fecha de lanzamiento:08.04.2021
Idioma de la canción:Inglés
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
Rather Be ft. Marc Sciblia | 2018 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
Dressed for the Weather ft. Thad Cockrell | 2021 |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 |