Traducción de la letra de la canción Something's Wrong with the Morning - Margo Guryan

Something's Wrong with the Morning (original)

Something’s wrong with the morning
If he doesn’t call to say hello
And ask me what I’m going to do
For the rest of the day
And if I need him
And how he needs me
When he’s all alone
And how something’s wrong with the morning
When he doesn’t phone to say he loves me
Something’s wrong with the morning
He never called to say hello
He never called to say goodbye
Or tell me what I was doin' wrong
That I was not doin' all along
And something tells me
Something’s wrong with the morning today

Something's Wrong with the Morning (traducción)

Algo anda mal con la mañana
Si no llama para saludar
Y pregúntame qué voy a hacer
Por el resto del dia
Y si lo necesito
Y como me necesita
Cuando está solo
Y cómo algo anda mal con la mañana
Cuando no llama para decirme que me ama
Algo anda mal con la mañana
Nunca llamó para saludar
Nunca llamó para despedirse
O dime qué estaba haciendo mal
Que no estaba haciendo todo el tiempo
y algo me dice
Algo anda mal con la mañana de hoy