Letras de Álibi - Maria Bethânia

Álibi (original)

Havia mais que um desejo
A força do beijo
Por mais que vadia
Não sacia mais
Meus olhos lacrimejam teu corpo
Exposto à mentira
Do calor da ira
No afã de um desejo
Que não contraíra
No amor, a tortura
Está por um triz
Mas gente atura
E até se mostra feliz
Quando se tem o álibi
De ter nascido ávido
E convivido inválido
Mesmo sem ter havido, havido
Havia mais que um desejo
Havia mais que um desejo

(traducción)

Había más de un deseo
La fuerza del beso
tanto como una perra
ya no sacias
Mis ojos riegan tu cuerpo
expuesto a la mentira
Del calor de la ira
En el ansia de un deseo
que no habia contratado
Enamorado, tortura
esta cerca
Pero la gente aguanta
E incluso parece estar feliz
Cuando tienes la coartada
De nacer codicioso
Y conviviente inválido
Incluso sin haber habido, hubo
Había más de un deseo
Había más de un deseo