Traducción de la letra de la canción As Canções Que Você Fez Pra Mim - Maria Bethânia

As Canções Que Você Fez Pra Mim (original)

Hoje eu ouço as canções que você fez pra mim
Não sei por que razão tudo mudou assim
Ficaram as canções e você não ficou
Esqueceu de tanta coisa que um dia me falou
Tanta coisa que somente entre nós dois ficou
Eu acho que você já nem se lembra mais
É tão difícil olhar o mundo e ver
O que ainda existe
Pois sem você meu mundo é diferente
Minha alegria é triste
Quantas vezes você disse, que me amava tanto
Tantas vezes eu enxuguei o seu pranto
Agora eu choro só, sem ter você aqui
Esqueceu de tanta coisa que um dia me falou
Tanta coisa que somente entre nós dois ficou
Eu acho que você já nem se lembra mais
É tão difícil olhar o mundo e ver
O que ainda existe
Pois sem você meu mundo é diferente
Minha alegria é triste
Quantas vezes você disse que me amava tanto
Quantas vezes eu enxuguei o seu pranto
E agora eu choro só sem ter você aqui

(traducción)

Hoy escucho las canciones que me hiciste
No sé por qué todo cambió así.
Quedaron las canciones y tu no estabas
Olvidé tantas cosas que un día me dijo
Tanto que solo quedamos entre los dos
Creo que ya ni te acuerdas
Es tan difícil mirar al mundo y ver
lo que aun existe
Porque sin ti mi mundo es diferente
mi alegría es triste
Cuantas veces dijiste que me amabas tanto
Tantas veces sequé tus lágrimas
Ahora lloro solo, sin ti aquí
Olvidé tantas cosas que un día me dijo
Tanto que solo quedamos entre los dos
Creo que ya ni te acuerdas
Es tan difícil mirar al mundo y ver
lo que aun existe
Porque sin ti mi mundo es diferente
mi alegría es triste
Cuantas veces dijiste que me amabas tanto
Cuantas veces he secado tus lagrimas
Y ahora lloro solo sin ti aqui